The guide conducted us around the ruins of the ancient city.
导游引导我们游览了古城遗迹。
One dead child was found in the ruins almost two hours after the explosion.
一名遇难儿童在爆炸发生近两小时后在废墟中被找到。
The scandal left his reputation in ruins.
这件丑闻使他身败名裂。
He was determined to build a new life out of the ruins of his career.
他决心从事业失败中爬起来,重新开始新的生活。
In fifteen terrible seconds a large city lay in ruins.
15秒之内一个大城市变成了废墟。
那个城市现在成了一片废墟。
This is not a place for ruins.
不像是一个应该毁灭的地方。
那城堡现在已成了一片废墟了。
那座建筑物现在成了废墟。
Financial services are in ruins.
金融服务业一片狼藉。
Why are the ruins here so famous?
为什么这里的遗址就那么著名啊?
Is it the symbol of Hemudu Ruins?
是不是就是河姆渡遗址的标志?
The castle has fallen into ruins.
城堡已经沦为一片废墟。
We visited the ruins of ancient Greece.
我们参观了古希腊的遗迹。
I found it right at this site of ruins.
就是在这片遗址上找到的啊。
Ruins of the main tower. View from the inside.
从内部看到的主塔遗迹。
The houses across the street were in ruins.
街对面的房子曾经是一片废墟。
An earthquake left the whole town in ruins.
地震使整个小镇处在废墟中。
The town lay in ruins after the earthquake.
地震后,这城镇变成一片废墟。
Today barely 4, 000 live on amid the ruins of war.
而今日仅有4千人依然在战后的废墟中生活着。
We cannot assign an exact date to these ruins.
我们无法确定这个遗址的确切年代。
The big building lies in ruins after that fire.
那场大火过后,那幢大楼成了一片废墟。
It was very splendid once, but it is in ruins now.
这里过去曾辉煌一时,但是现在已经是废墟一片了。
Whereas it lies in ruins today, it is a story of genius.
虽然它如今矗立在一片废墟中,但它却向世人讲述了一个传奇。
These everyday monuments are our ruins; they are our past.
这些平凡的纪念物是我们的遗迹,是我们的过去。
Love has no middle course; it either ruins or it saves.
爱情绝不走中间路线,它不护助人便陷害人。
Love has no middle course; it either ruins or it saves.
爱情绝不走中间路线,它不护助人便陷害人。
应用推荐