He said a full-scale dispute involving strikes would be criminal.
他说一个卷入罢工的全面抗争将是极其错误的。
There is, he said, a lack of an integrated national transportation policy.
他说目前缺乏一个整体的全国运输政策。
'There you are,' said a voice behind me.
“你来啦。”我身后一个声音说道。
Gerda told her all; and the old woman shook her head and said, "A-hem!"
格尔达把一切都告诉了她；老太婆摇了摇头，说：“哼！”
Sasaki said a lot of questions remain.
佐佐木说，还是存在很多问题。
What's with you? You haven't said a word all morning.
你怎么啦？整个上午你一句话都没说。
In the heat of the argument he said a lot of things he regretted later.
他在激烈争吵时说了许多他后来感到后悔的话。
The Mole said a trifle nervously.
鼹鼠有点紧张地说。
"Oh, very well," Peter said, a little nettled.
“哦，好吧。”彼得说，他有点恼火。
"I was just thinking," he said, a little scared.
“我只是在想。”他有点害怕地说。
He said, a little sullenly, but stoutly, "I'm NOT sorry."
他有点抑郁，但很坚决地说：“我不后悔。”
"She was here just now," he said a little impatiently.
“她刚才还在这儿。”他有点不耐烦地说。
"Suppose," John said, a little huskily, "he were to wake up."
“假如，”约翰的声音有点沙哑地说，“他要醒过来了怎么办。”
"I'm sure that bottle wasn't there before," she said, a little confused.
“我敢肯定那个瓶子以前不在那儿。”她有点困惑地说。
Said a rough voice, like a guitar out of tune.
一个粗声粗气的声音说道，那声音听起来像把走调的吉他。
Said a straw,"I will lay myself across, and you may pass over upon me."
一根稻草说：“我会躺下，你可以从我身上过去。”
"Something blew out the light," he said a little unsteadily.
“有什么东西把灯吹灭了。”他有点不镇定地说。
Nobody said a word, and there was an uncomfortable silence.
没有人说话，接着是一阵令人不安的沉默。
就像我说的，这家伙是个好人。
On matrimony he had never once said a word.
关于婚姻的事，他从来就没有说过一个字。
“But he has nothing on, though, ” said a little child at last.
“但是他什么也没穿啊，”最后，一个小孩说。
He said a tough stance is needed especially with Russia.
他说，在俄罗斯问题上，美国尤其应当强硬。
Westerwelle said a settlement freeze was part of the roadmap.
韦斯特·韦勒表示冻结定居点是路线图的一部分。
"Interesting. OK, I'll take that," said a happy Eisenberg.
“有趣？好吧。我喜欢这评价。”艾森伯格开心的说。
"It is not the will which is lacking," said a voice.
“他们并不是没有心肝。”一个人的声音说。
OK, I'll take that, " said a happy Eisenberg.
我喜欢这评价。”艾森伯格开心的说。
'He's some crazy fellow,' said a Colonel Warren.
‘他是个疯子，’有个沃伦上校说。
I tell the truth . . . slowly,' said a third.
我说真话. .慢慢地说出来。
他对我说了许多鼓励的话。
他对我说了许多鼓励的话。
应用推荐