As the sanctions begin to bite there will be more political difficulties ahead.
随着制裁真正开始起作用，今后将会有更多的政治困难。
Trade sanctions were imposed against any country that refused to sign the agreement.
凡拒签该协议的国家均受到贸易制裁。
The cabinet had expressed the view that sanctions should remain in place for the present.
内阁曾表示说制裁会暂时保留。
The economic sanctions have been lifted.
经济制裁业已取消。
The threat of sanctions is our most powerful lever for peace.
实施制裁的威胁是我们争取和平最有力的施压手段。
I'm not a big fan of sanctions.
我不支持制裁。
制裁害死了他们。
Meanwhile, sanctions are biting.
与此同时，制裁更加严厉。
Intensive sanctions can be effective.
加大制裁措施可能有效。
他们责怪制裁。
Will sanctions have any effect on Iran?
然而，制裁真的能有效影响伊朗的行为吗？
We know they are keen to see sanctions lifted.
我们知道他们渴望看到制裁被取消。
Talk if necessary, but keep up the sanctions.
必要时对话，但保持制裁。
Lifting sanctions on Libya has had an effect, too.
解除对利比亚的制裁也产生了很好的效果。
Traditional sanctions have their limits (see article).
传统的制裁有其局限性。
America insists that it is not dropping sanctions yet.
美国强调实施制裁的时机未到。
As Myanmar has found, it might also court sanctions.
正如缅甸所学到的，这还可能招致制裁。
Both men were targeted by European Union sanctions in May.
五月份这两名男子都成了欧盟制裁的目标。
Constant pressure and sanctions only complicate the problem.
一味施压和制裁只能使问题进一步复杂化。
Sanctions can range from chastisement to a brief stay in jail.
处罚则从惩戒到短暂入狱不等。
The moment for sanctions might yet arrive, Mr Sarkozy conceded.
萨科齐承认，制裁的时刻仍然可能到来。
Will the Chinese side impose sanctions on relevant US companies?
中方是否会对美国相关公司进行制裁？
It is time to go to the UN Security Council and try sanctions.
该是安理会和制裁发挥作用的时候了。
What is China's attitude on further lifting sanctions on Libya?
中方对进一步解除对利制裁持何态度？
What is China's attitude on further lifting sanctions on Libya?
中方对进一步解除对利制裁持何态度？
应用推荐