I would say yes if you know what you are doing.
我回答是，如果你知道自己在做什么。
Under normal circumstances , I would say 'yes'.
一般情况下，我会说“行”。
"Can I just say something about the game on Saturday?"—"Yes, of course you can."
“我可以就说说关于星期六的那场比赛吗？”—“可以，当然可以。”
你可以对自己说：“是的，我可以！”
I said yes. I can't very well say no under the circumstances.
我答应了。在当时那种情形下我不可能不答应。
Then I have to say yes eggplant!
那么我得说是茄子了！
"Yes, there is!" I say with a magical twinkle.
“是的，确实有！”我闪烁着神秘的眼神说道。
I cannot say yes to your view here.
在这一点上我不同意你的看法。
是的是的，我说。
“是的，”我轻轻的说。
I wish I could say yes for you, but... (laughter).
我希望能对你说：是的，你说得对，但是…(大笑)。
But, still, it’s amazing how much I want him to say yes.
尽管如此，我却惊讶地发现，自己很想让他说声“是的。”
我说他是个人。是的。
Perhaps we think "I took on too much" is not much of an excuse if and when we drop the ball (after all, it was our choice to say yes or no).
也许我们认为，如果或当我们犯错误的时候，“我承担过多”并不是一个好借口(毕竟，是我们选择说“是”或“不”)。
Yes, I would like to say it again.
是的，我愿意再说一遍。
I want to jump up and say, "Yes!"
我希望跳起来说：“好！”
On the whole, I should say yes.
总体来说，我应该说满意的。
Yes, I did love you but now it's time to say goodbye.
没错，我曾经迷恋你，但现在该说再见了。
Yes, I am! Or say -but of course I am!
是的，我是或者说- - -我当然是了。
I would say the answer is absolutely yes.
我会说答案绝对是肯定的。
我不能说能或不能。
I cannot find a single positive thing to say about it - and yes, I do know about its tragic recent history.
我对这个城市说不出一句好话，确实，我知道她近年来悲剧性的历史。
"Yes," I say, "it will. It is because the nerve was cut."
“是的”，我说“它会一直这样，因为它的神经被切除了。”
"Yes," I admitted, and found myself struggling for the right thing to say.
“是的，”我承认道，使劲想找出些道理来说。
"Yes," I said. "That's exactly what they say."
“是的，”我回答到，“他们就是这么说的。”
Time stood still (Drew would say it stood still for a very long time) and I said, "Yes!"
时间静止了(Drew会说时间静止了相当长的时间)，而我说，“好的！”
Time stood still (Drew would say it stood still for a very long time) and I said, "Yes!"
时间静止了(Drew会说时间静止了相当长的时间)，而我说，“好的！”
应用推荐