His work simply isn't up to scratch.
他的工作根本达不到要求。
It'll take months to bring the band up to scratch.
得几个月工夫才能使乐队像个样子。
She ended up making a new batch from scratch at home that night.
那天夜里，她只好回家从头再做一批。
You no longer have to build up the message flow from scratch.
您不必再从头开始构建消息流。
Since you are building this infrastructure from scratch, the web-up pattern is the better fit.
因为我们正在从头构建基础结构，所以web - up模式更合适。
Jo: Will she scratch up your back?
乔：她会抓你的背吗？
Will build BBS, everybody goes up in a scratch line , succeeded how many is there?
来搭建BBS，大家在一个起跑线上，成功了的有多少？
So, if you scratch your frame, there's no need to rush to touch it up .
因此，如果您从头开始您的画面，就没有必要急于触摸它。
Let's start from scratch and, blow up the sun!
让我们从零开始，炸毁了太阳！
She built her business up from scratch.
她白手起家，创建了自己的企业。
No sharp edges anywhere on the tip so it will not scratch up your screen.
顶端任何一处都没有锋利的尖，所以它不会刮坏你的屏幕的。
These factories had to be built up from scratch.
这些工厂都得白手起家地建设起来。
These industries had to be built up from scratch.
这些工业都得白手起家地建设起来。
Starting from scratch, many farmers set up their own companies.
许多农民白手起家，创立了自己的公司。
Let's start from scratch and, blow up the sun!
先是挠挠痒，再引爆太阳！
They put scratch marks on a tree as high up as they can.
它们一般都在树上尽可能高的地方留下爪印。
I'll manage to scratch some money up somehow.
我总得设法凑点钱才行。
We'll have to bring the house up to scratch before we sell it.
我们得把这所房子维修一下再出售。
A pianist has to practice every day to keep up to scratch.
钢琴手要天天练习才能保持高水平。
My mother always made me feel I wasn't coming up to scratch.
母亲总是使我觉得自己不够优秀。
If you are still hung up on making things from scratch how about a compromise?
如果你仍旧坚持一切自己做，这样吧，那就做些简单、省时的食物，再买其他的。
He'll come up to the scratch in a way that will surprise you when your case is heard.
你的案子一开审，他会全力以赴，管保叫你吃惊。
He'll come up to the scratch in a way that will surprise you when your case is heard.
你的案子一开审，他会全力以赴，管保叫你吃惊。
应用推荐