The private sector, by contrast, has plenty of money to spend.
私营部门相比之下有很多钱可花。
The government was prepared to keep a tight hold on public sector pay rises.
政府准备保持对公共部门薪资增长的严格控制。
To paraphrase President Bush, we must restore confidence in our economic sector.
布什总统的意思是，我们必须在我们的经济领域恢复自信。
该行业再次繁荣起来。
Cafés certainly are a very competitive market sector.
咖啡馆无疑是一个竞争非常激烈的市场领域。
The private sector outdoes the government every time.
私营部门每次都比政府更出色。
In the private sector, however, they have fared less well.
然而，在私营部门，他们恐怕没有做的那么好。
The value placed on them by the independent education sector is clear.
独立教育部门对它们的重视是显而易见的。
A quarter of America's public-sector workers have a university degree.
四分之一的美国公共部门员工拥有大学学位。
But many within the public sector suffer under the current system, too.
但在现行体制下，公共部门中有很多人也深受其害。
Make sure that your government does not cut your public sector in a downturn.
确保你们的政府不会在经济低迷时期削减公共部门开支。
The extreme position that the private sector should do everything is clearly not desirable either.
私营部门应该包揽一切的极端观点，显然也不可取的。
The staff are forbidden to tender for private-sector work.
员工们禁止投标私营部门的工程。
The market was held down by profit-taking in the banking sector yesterday.
股市昨天因银行方面套利持续走低。
The President may be giving the financial sector too much credit.
总统可能给了金融业太多的信贷。
They were all luxury hotels in the leisure sector, all of very high standard.
它们都是休闲业的豪华酒店，都是具有非常高的标准。
The public sector is against him.
公共部门对他不利。
成为一个受欢迎的部门。
使私立部门参与其中。
That's the role of the private sector.
这应该是私营部门的角色。
The debt is also broken down by sector.
债务同样可以根据部门来细分。
The commercial sector is probably worse.
而商业部门可能会更糟。
The corporate sector is also doing well.
公司部门的进展也不错。
拿公共部门债务来说吧。
First, the export sector is very healthy.
首先，出口部门非常健康。
In particular, the private sector suffers.
私营部门尤其受到损害。
Now look at the private sector components.
现在看看私人部门因素。
The private sector is less optimistic.
私营公司对此更不乐观。
The private sector is less optimistic.
私营公司对此更不乐观。
应用推荐