Large numbers of security police stood by.
许多秘密警察站在旁边。
Police sources yesterday downplayed the significance of the security breach.
警方昨天的消息对这次安全缺口的重要性轻描淡写。
It will involve 15,000 police, private security and military personnel.
该项目将包括1.5万名警察、私人安保人员和军事人员。
It was all dealt with very capably by the police and security people.
警方和治安人员极其出色地处理了这一切。
More serious leaks, possibly involving national security, are likely to be investigated by the police.
可能涉及国家安全的更严重泄密会受到警方的调查。
Last week the Ministry of Public Security ordered police to stop such practices.
上个星期，公共安全部门勒令警方停止该行为。
Police said the two were security guards.
警方表示这两人是安全警卫人员。
Security was tight around the launch site, where about 1, 600 police were on guard.
安全措施紧密围绕发射场，其中约1600名警察守卫。
The police are doing what they can, and software companies keep on tightening security.
警方正在全力以赴，与此同时软件公司也在加强安全保障。
South Africa now has 300, 000 private security guards, almost double the number of police.
在南非，目前有300,000名私人保安，几乎是警察的两倍。
Police: Hello, Sir. Please accept our security check.
警察：你好，先生。请接受我们的安全检查。
The security guards of the office building then called the police immediately.
办公楼保安人员随即报警。
They feel safe because malls have police stations or private security guards.
商场里有警察站或私人安全保护点让他们有安全感。
Role of the Police and Security apparatus.
警察和安全保卫机构的角色。
Sixth, establish health security system for the traffic police.
第六，建立交通警察身体健康保障体系。
Police from the four will work together to restore shipping and guarantee security along the river, the statement said.
四国警方将联手恢复船只运行，保证湄公河上往来安全。
There was heavy security outside, and a number of police officers inside, too.
除了外面的严格安保外，里面也有许多警察。
Police said street begging affects the city's security.
警方称，街头乞讨影响城市的安全。
In a prescribed security scare, but led to the police.
于得明吓跑了保安，但是引来了警察。
Other agencies, not least the police, share responsibility for the security of the games.
其他机构，尤其是警察，他们需要为奥运会安全分担责任。
In this context, the police did their best to ensure security and maintain public order.
在这种情况下，警方尽最大努力确保安全，维持社会秩序。
Obeythe command of the security manager until the police arrive.
事件现场处置过程中服从保安部经理的指挥，直至警方到达。
The police are responsible for the preservation of public order and security.
警察负责维护公共秩序和安全。
Caption: Security: Police officers secure the area around the hotel.
描述：安全：警务人员在酒店周围地区进行安保。
The police are responsible for preserving public order and security.
警察有责任维护公共秩序和安全。
For serious security issues, Suhua reports directly to the local police station.
如有严重的安保问题，苏化将直接向当地警察局报告。
For serious security issues, Suhua reports directly to the local police station.
如有严重的安保问题，苏化将直接向当地警察局报告。
应用推荐