切莫宽纵自己。
I told her to stop being lazy, cowardly, self-indulgent and pathetic.
我告诉她抛开懒惰，懦弱，停止放任自己和扮可怜相。
If only there was some short, shallow, self-indulgent way to express my horror.
如果有什么简短的、浅显的、自恋的方式让我表达我的恐惧就好了。
When you spend time having fun, you know you're being self-indulgent.
当你花时间享乐时，你知道你在放纵自己。
I told her to stop being lazy, cowardly, self-indulgent, and pathetic.
我告诫她不要懒惰，不要怯懦，不要任性，不要让人觉得可悲。
This is a season full of departure, self-indulgent and yearning.
这是个用来告别、放纵以及思念的季节。
On the surface, these USES appear more individual than social, more self-indulgent than altruistic.
从表面上来看，这些用途是个人的而不是社会的，是自我陶醉而不是利他主义。
He couldn't refuse a loan to a friend, and he was self-indulgent.
他无法拒绝贷款给朋友，他是自我放纵。
He couldn't refuse a loan to a friend, and he was self-indulgent.
他无法拒绝贷款给朋友，他是自我放纵。
应用推荐