A sordid, sentimental plot unwinds, with an inevitable mawkish ending.
一段灰暗而感伤的情节慢慢展开，最后是一个不可避免的幼稚可笑的结局。
This ring has great sentimental value for me.
这枚戒指对我来说很有纪念意义。
She kept the letters for sentimental reasons.
她把那些信留作纪念。
I'm trying not to be sentimental about the past.
我尽力不为过去的事情而多愁善感。
Our paintings and photographs are of sentimental value only.
我们的画和照片只有情感价值。
The ring wasn't worth very much but it had great sentimental value.
那枚戒指值不了几个钱，但却极有情感价值。
He's not the sort of man who gets sentimental about old friendships.
他不是那种为旧日的友情欷歔感伤的人。
这支歌软绵绵的。
这并非感情用事。
Very sentimental, romantic song.
很富感情而浪漫的一首歌。
为什么人们很多愁善感？
This is me: a sentimental man.
这就是我：一个感伤的人。
This is me: a sentimental person.
这就是我：一个感伤的人。
My father was not a sentimental man.
我父亲不善表露感情。
But Mr Judt was no sentimental Europhile.
但是朱蒂先生并非一个感性的亲欧盟主义者。
This force, evolution, is not sentimental.
——这股力量，即进化，是没有感情的。
She has always been pathetically sentimental.
她总是这样感情冲动。
This force, evolution, is not sentimental.
这种力量——进化，是没有感情的。
感伤？
I love the sentimental ending of this movie.
我喜欢这个电影充满柔情的结尾。
Something both sentimental and profound welled up.
它既感伤又深刻地在此刻涌现出来。
If they overdo it, then we say they are sentimental.
如果他们做的过分了，我们就说他们很多愁善感。
Is a moral, not just sentimental, emotional tug.
是一种道德，而不仅仅是情绪、情感的推动。
Sentimental items are the most difficult to part with.
带有感情因素的物品最难舍弃。
Don't get rid of everything that is sentimental to you.
别把所有带感情因素的物品全部清除。
This is a difficult book, but not a sentimental one.
这是一本关于困难的书，但却不是关于脆弱的。
This is a difficult book, but not a sentimental one.
这是一本关于困难的书，但却不是关于脆弱的。
应用推荐