If he doesn't shape up, he'll soon be out of a job.
他要是不改好，很快就会丢饭碗的。
You'd better get rid of that attitude and shape up, young man.
年轻人，你最好改掉那种态度，学学好。
They were given a year to shape up or risk losing their scholarships.
他们被给了一年的时间好好表现，否则就有失去奖学金的危险。
The plan is beginning to shape up.
这一计划正在开始成形。
Shape up or ship out, Boston teachers.
波士顿的教师们，要改正，还是下岗？
You'd better shape up if you want to stay on.
如果你还想留下来的话最好乖一点儿。
We need this done right, shape up or ship out.
我们需要做好这件事，如果没有干劲的就干脆走人吧。
Will 2010 shape up to be the warmest on record?
年会是记录上的高温之最吗？
It still looks a little messy but it will shape up!
它仍然显得有点混乱，但会形成了！
He is late again, tell him to shape up or ship out.
他又迟到了，告诉他准时到或者不要来了。
Mark didn't shape up until he was thirty years old.
马克到三十岁时才振奋起来。
You'd preferable shape up if you require to stay on.
假如你还想留下来的话最好乖一点儿。
He will shape up into an excellent basketball player.
他会成长为一个优秀的蓝球运动员。
Amanda: you'd better shape up if you want to stay on.
阿曼达：如果你还想留下来的话，最好乖一点。
The teacher said I should shape up or go joining the army.
老师说我必须振奋起来否则去从军。
The young man was told to shape up or ship out by his manager.
经理告诉这个年轻人要么好好表现要么走人。
You better shape up, 'cause I need a man, and my heart is set on you.
你要更乖，因为我需要一个男人，我的心都向着你。
Kathy Smiths Getting Better All the Time: Shape Up eat Smart Feel Great!
凯西·史密斯越来越好所有的时间：形成了，吃得聪明，感觉好极了！
Only by doing this can the studying style transition well shape up with least cost.
只有这样才能使变革顺利进行，真正地实现学习方式的变革。
However, all girls will grow up to have a unique and individual body shape.
然而，所有的女孩都会长大并拥有她与众不同的身材。
Make sure your resume is up to date and in tip-top shape.
确保你的个人简历是经常更新的并有一个好的外形。
I suppose the lesson is that you can never tell what will come up in your world that will change and shape your whole life's journey.
由此获得的经验是，你永远无法知道未来将会有什么闯进你的世界，改变、甚至重塑你整个的人生。
Perfect for this task, as it quickly hardens back up in the desired shape.
为完善这一任务，因为它很快变硬回到了在理想的形状。
A huge shape loomed up through the fog.
一个巨大的影像在雾中隐约出现。
He was in pretty bad shape after his girlfriend broke up with him.
因为跟女朋友分手了，所以他的精神状况非常糟。
He was in pretty bad shape after his girlfriend broke up with him.
因为跟女朋友分手了，所以他的精神状况非常糟。
应用推荐