"His name," said the driver, "was Sherlock Holmes."
车夫说：“他的名字叫歇洛克·福尔摩斯。”
Sherlock Holmes can get it wrong.
歇洛克·福尔摩斯也可能会弄错。
Sherlock Holmes: I know it's fine.
福尔摩斯：我知道你不介意。
Sherlock Holmes, look at you! Here in flesh!
夏洛克·福尔摩斯，看看你啊！真人就在我面前！
Sherlock Holmes: Get that out of my face!
福尔摩斯：把那玩意从我脸上拿走！
To Sherlock Holmes she is always the woman.
舍洛克·福尔摩斯总是称她为“那位女人”。
To Sherlock Holmes she is always the woman.
对于歇洛克·福尔摩斯来说，她始终都是“那位女士”。
Sherlock Holmes is a famous English detective.
谢洛克·福尔摩斯是一个著名的英国侦探。
Sherlock Holmes, look at you. Here in the flesh.
歇洛克·福尔摩斯，看，活生生地在这儿。
Sherlock Holmes is a famous detective in stories.
故事中的福尔摩斯是著名的侦探。
Sherlock Holmes is a famous detective in stories.
侦探们彻底地调查了整个事件。
I admire Sherlock Holmes, because he is very brave.
我非常佩服福尔摩斯，因为他非常勇敢。
This is not detective fiction; Sherlock Holmes can get it wrong.
这不是侦探小说；歇洛克·福尔摩斯也可能会弄错。
Sherlock Holmes: Then get what's in your hand out of my face!
福尔摩斯：那么，请你把你的头从我的脸上拿走！
The hero in my heart is the famous detective, Sherlock Holmes.
我心目中的英雄就是著名侦探福尔摩斯。
Sherlock Holmes: Then get what "s in your hand out of my face!"
福尔摩斯：那么，请你把你的头从我的脸上拿走！
Sherlock Holmes is my role model, I would like to learn from him.
福尔摩斯就是我的榜样，我要向他学习。
His movies like Sherlock Holmes and Iron Man were a huge success!
他主演的电影《大侦探福尔摩斯》和《钢铁侠》都取得了巨大成功。
Sherlock Holmes is always a special one in detective novels history.
夏洛克·福尔摩斯永远是侦探小说史上的一个特殊人物。
The Sherlock Holmes stories continue to exercise extraordinary power.
福尔摩斯的故事还一直有非凡的魔力。
Baby Sherlock Holmes tries to determine if he's attained consciousness yet.
舍莱克·福尔摩斯试图确定是否儿童已经具有了意识。
Sherlock Holmes was called to investigate a murder on a country estate.
有人打电话给歇洛克·福尔摩斯，让他去调查乡村的谋杀案。
The most famous resident of Baker Street is, of course, Sherlock Holmes.
贝克街最著名的居民自然是夏洛克·福尔摩斯。
This is a case even Sherlock Holmes might have found difficult to solve.
这可能是一例福尔摩斯也难侦破的案件。
Thee most famous resident of Baker Street is, of course, Sherlock Holmes.
贝克街最著名的居民自然是夏洛克·福尔摩斯。
One day a young lady came to visit Sherlock Holmes with a personal problem.
一天，一位年轻女士因为一件私事来拜访福尔摩斯。
One day a young lady came to visit Sherlock Holmes with a personal problem.
一天，一位年轻女士因为一件私事来拜访福尔摩斯。
应用推荐