Fame can be a shortcut to love and money.
名望可以是得到爱情和金钱的捷径。
I tried to take a shortcut and got lost.
我试着走近路，结果迷路了。
If I take a shortcut, I can walk to school for only five minutes.
如果抄近路，我只要步行5分钟就能到学校。
The usual shortcut is Ctrl + u.
常用的快捷键是Ctrl +U。
NEW FLASH: there is no shortcut.
事实是：致富没有捷径。
我们从捷径开始。
你能不能走捷径？
They took a shortcut to go on shore.
他们走捷径上了海滨。
没有捷径可走。
And short isn't necessarily a shortcut.
而短并不一定是捷径。
There's no shortcut. There's no magic wand.
这个问题没有捷径，没有魔术棒。
Create a shortcut to the DB2 business game.
为DB 2“大富翁”游戏创建快捷方式。
There is no shortcut to have an expert mind.
拥有专业思维毫无捷径可言。
Create a shortcut to the DB2 Detective game.
为DB 2侦探游戏创建快捷方式。
There is also a shortcut that is more common.
还有一种更通用的捷径。
A related shortcut is to type CD ~ user_name.
另外一个相关的快捷方式是，输入cd ~ user_name。
In this case, a shortcut key is a good choice.
这种情况下，快捷键就是一个不错的选择。
It gives our mouse massive shortcut power.
它赋予了鼠标大量的快捷的功能。
But sometimes, surely, it's OK to take a shortcut.
但是，有时候走走捷径也是可以的。
A type shortcut is a shortened form of a type name.
一个类型快捷方式就是一个类型名的简短形式。
Let us say you want to create a desktop shortcut to.
如果你要创建一个符合如下要求的桌面快捷方式。
You can drop and drag the shortcut to other locations.
你可以下拉并拖动创建的快捷方式到其他地方。
The best shortcut, in this case, is no shortcut at all.
在这个例子里，最快的捷径就是不走任何捷径。
I know a great shortcut to get our mirror ribosome!
我想到一个获得自身镜像核糖体的最便捷方式！
This may offer a shortcut, saving a lot of computation power.
这样可能会提供一个捷径，节省大量的计算能量。
Now, you can set the initial scope beforehand, as a shortcut.
现在，您可以先设置初始的范围作为一种快捷方式。
To create a shortcut to the db2game.jar file on your desktop.
要在桌面上为db2game . jar文件创建一个快捷方式。
To create a shortcut to the db2game.jar file on your desktop.
要在桌面上为db2game . jar文件创建一个快捷方式。
应用推荐