Would you please sign for it, Sir?
先生，请在账单上签字，好吗？
Would you like to sign for it, sir?
先生，请问您愿意签单吗?。
Would you like to sign for it, Sir?
先生，请问您愿意签单吗？
Maybe I'll sign for it, tear it open.
我可能会签收。撕开它。
Yes, Sir. Would you like to sign for it?
好的，先生。你是签名记账吗？
I had to sign for it, but I don't have to read it.
我不得不签收，但是我没必要看。
This is your registered letter. Please sign for it.
这是您的挂号信，请您签收。
This is your insurance contract, please sign for it.
这是您的保险合同，请签收。
You have to sign for it when you receive a certified mail.
您收到挂号信的时候要签收。
When you send a letter via registered mail, the addressee must sign for it.
你要是寄挂号信的话，收件人一定要签收。
At mile 3, I passed a sign: "GO FOR IT, RUNNERS!"
在3英里处，我路过一个标志，上面写着：“加油，奔跑者！”
At mile 3, I passed a sign: "GO FOR IT, RUNNERS".
在三英里处，我经过了一个标志，上面写着：“加油！奔跑者！”
They hand me the receipt, and I sign for that receipt, and then I give it back to them.
他们给我收据，然后我在上面签字，然后把它交还他们。
Since you are a psychology major, you should sign up for it.
既然你是心理学专业的，你应该去报名。
Sign up for MSN Messenger if you don't already use it.
注册一个MSN帐号（如果你没有的话），就可以在zone.msn.com/en/general/article/generalmessengergames.htm网站上，选个游戏。
And if your employer offers a course in time management, sign up for it.
并且，如果你的老板提供一个关于时间管理的课程，不要放过。
So sign up now, and see how it works for you!
那么现在就注册吧，看看它对你有什么用！
If I made a tape or CD for a girl then it was a certain sign of something.
如果我制作一个磁带或CD给一个女生的话，那无疑意味着一些事情。
Most people do not ask for help because they believe it to be a sign of weakness rather than strength.
很多人都相信寻求帮助是软弱而不是强悍的标志，所以他们选择闭门造车。
“For some reason I thought, Oh, sod it, I will sign up, ” he says.
“由于某种原因，我以为，哦，真该死，我将进行注册，”他说。
He took it for granted that the boss would sign the contract.
他想当然地认为老板会签署这项合同。
It might seem obvious, but join a club or sign up for a class.
这一点似乎是明显的，加入一个俱乐部或者报名参加一个培训班。
Nor is it an encouraging sign for Thailand itself.
泰国自身也没有令人鼓舞的信号。
You can sign up for service only when you need it.
你仅当需要时签约使用服务就行。
It's really I try to do it as a sign of respect for you.
我真的是出于对你们的尊重去做这件事。
Ok, then we can sign up for it together.
行，那么我们可以一起报名。
And somehow, I knew that it was a sign that everything would be all right for Grandmother.
不知道为什么，我明白这是一个征兆，表明了奶奶会一切都好。
And somehow, I knew that it was a sign that everything would be all right for Grandmother.
不知道为什么，我明白这是一个征兆，表明了奶奶会一切都好。
应用推荐