That was a silly thing to do !
那事做得蠢！
I regretted doing such a silly thing.
我后悔做了这样愚蠢的事。
That's not a silly thing to say about the astronomy case.
谈论这个天文学例子并不是什么傻事。
这是一件愚蠢的事情。
爱情真是件愚蠢的事情！
How could I do such a silly thing?
我怎么能做这种傻事呢？
How could I do such a silly thing?
我不能想像他竟会干这种傻事。
How could I do such a silly thing?
谁曾经听说过有干出这种傻事的人呢？
How could you do such a silly thing?
你怎么能做那样的蠢事呢？
But I just regard it as a silly thing.
但我只把它看成是一件愚蠢的事情。
'What a silly thing for a girl to say!'
一个姑娘这样说多傻呀！
Can't you remember doing the silly thing?
不，我记得，干了这件事我后悔。
Rarely have I heard of such a silly thing.
我很少听到这么愚蠢的事情。
You shouldn't have done such a silly thing.
你本不该做出这么愚蠢的事情。
There is no point doing such a silly thing.
做这件傻事毫无意义。
I can't believe you've done such a silly thing.
我不敢相信你竟做这样的傻事。
It might be a silly thing, but it's still a thing.
虽说可能有点蠢，但它毕竟是一件大事。
Why on earth did you say such a silly thing to me?
你对我说这种蠢话究竟是什么意思？
I could not conceive that he would do such a silly thing.
我不能想像他竟会干这种傻事。
I would rather you didn't do such a silly thing any longer.
我宁愿你不要再做这样的傻事了。
We could not conceive that they would do such a silly thing.
我们想不到他们竟然会做那样的蠢事。
We could not conceive that they would do such a silly thing.
我们不能想象他们竟会干这种傻事。
They naturally would not think that learning is a boring and silly thing!
自然就不会觉得学习或者上课是一件乏味又无聊的事儿！
It would seem silly to call such a thing a "disease".
将此称为“疾病”，似乎有些愚蠢。
One day, they were arguing and fighting over some silly little thing.
有一天他们俩为一些很愚蠢的小事情争吵撕打起来。
"How can you be so silly, " cried her mother, "as to think of such a thing, in all this dirt!
她妈妈叫道：“你怎么这样蠢！ 路上这么泥泞，亏你想得出来！
"How can you be so silly, " cried her mother, "as to think of such a thing, in all this dirt!
她妈妈叫道：“你怎么这样蠢！ 路上这么泥泞，亏你想得出来！
应用推荐