The other option is simultaneous.
另一个选项是simultaneous。
Run stress test with X simultaneous users.
运行有让x个用户同时访问的压力测试。
so collective, simultaneous, action is best.
因此,集体、同步采取行动最为适宜。
I could never do simultaneous equations.
我从来不会算联立方程序。
Success is sequential, not simultaneous.
成功是有序的,而非同时的。
This event was almost simultaneous with that one.
这件事几乎是与那件事同时发生的。
Was this a remarkable case of simultaneous discovery?
这算不算是一例非凡的同时发现呢?
Were you satisfied with the simultaneous interpretation?
您对我们的大会同声传译满意吗?
Practice leg kick, encouraging a simultaneous kick action.
练习打腿动作,促进同步打腿的动作;
Serial space points in time leap into simultaneous points in space.
时间里的一系列空间点飞跃到空间里的同步点上。
The network made a simultaneous broadcast by radio and television.
联播网使得广播和电视可以同时播出同一节目。
So, you're a translator... you do simultaneous translation, right?
你是译员啊,那你一定会同声传译了,是吧?
Separate the cameras so that simultaneous triggering is less likely.
单独的相机,以便同时触发的可能性不大。
The answer is to use the setting for maximum number of simultaneous tasks.
答案是使用最大同时任务数量设置。
As we know that simultaneous interpreting is a very complicated task.
我们知道同声传译是一项很复杂的工作。
A less common option is the simultaneous anterior-posterior approach.
一种不太被普遍选择的做法就是同步前后入路。
In addition, the simultaneous turn feature will speed up online games.
另外,回合同步的新特性将大大提升网络对战的游戏速度。
Could you explain how the two sides put forward a simultaneous solution?
你能否介绍一下各方如何提出并行同步的解决方案?
The recoil of a gun is the simultaneous reaction to its explosive action.
一支枪的反冲(后坐力),是与它的爆炸“作用”同时发生的“反作用”。
A standard method of simultaneous settlement in foreign exchange markets.
外汇市场进行同步结算的标准方法。
This event will be in English, with simultaneous translation into Chinese.
活动语言为英语,提供中英文同传翻译。
That would be the biggest simultaneous fiscal squeeze since modern records began.
这将是自近代记录以来最大的同时发生的财政紧缩。
But what if your team's time is being allocated to multiple simultaneous projects?
但是,如果你的团队时间分配给多个同时进行的项目呢?
Today's delegates have access to compact simultaneous interpretation equipment.
而现今之代表们使用同步翻译设备。
Set the process attribute to "simultaneous" to have all events occur at the same time.
将process属性设为“simultaneous”将使所有事件同时发生。
As a simultaneous translator I must listen and translate with great concentration.
作为一个同声传译工作者,我必须非常集中精神地听和翻译。
As a simultaneous translator I must listen and translate with great concentration.
作为一个同声传译工作者,我必须非常集中精神地听和翻译。
应用推荐