Fine bone china is eminently practical, since it is strong and durable.
精细骨瓷是非同一般地实用，因为它坚固耐用。
Since it is so . I know what I should do .
既然是这样，我知道我该怎么办了。
Since it is a kind of equipment, it must work well.
既然它是一种设备，那它就必须运转良好。
Yes, since it is the first time for you to go there.
是的，因为这是你第一次去那儿。
But since it is here we pretty well take it for granted.
但既然生活在这个时代，我们不免会想当然。
Use chpasswd since it is a quick way to change passwords.
使用chpasswd是一种快速更改密码的方法。
He certainly should do so, since it is time voters had their say.
他当然得这样做，因为现在是选民们决定选举胜负。
Actually, this is not really cloth at all, since it is not woven.
实际上，这可不是真正的布料，因为不是编织而成的。
This option is turned off by default since it is rarely used.
由于该选项很少使用，所以默认关闭了。
These messages often are sent across HTTP, since it is easy to use.
由于HTTP易于使用，这些消息经常通过HTTP发送。
But since it is also a blob, it can be copied as an atomic unit.
不过由于它也是blob，所以能作为一个原子单元进行复制。
But this causes a problem. Since it is so thin, it soon collapses.
问题是太薄的硅片失去结构支撑力，导致整个电路崩解。
But we tend to focus on the first one since it is much more concrete.
但是现在我们要朝着前一个更容易完成目标努力。
We skipped 'real' estimation since it is mostly just a waste of resources.
我们忽略了“实际的”估算，因为多数情况下这种估算是浪费人力。
Since it is well after midnight, there is no point in asking for help.
求援是没有用的，因为已经早过了午夜。
But since it is all over, how comes it that the hall is still lighted?
但是既然完结了，大厅里怎样还是亮的呢？
Of course, since it is a village area, people are shocked that I'm running.
因为这里是村落地区，人们当然会对我参加竞选感到震惊。
All of the themes and effects still apply, since it is still the same chart.
所有的主题和效果仍然适用，因为它仍然是同一图表。
Since it is a meeting, they will certainly see each other face-to-face.
既然是会见，当然是面对面的。
Since it is relevant to the judicial investigation the report cannot comment.
由于涉及到司法调查，所以报告不能对此进行评论。
Here, the E-mail element is chosen to be the key since it is unique for a contact.
在这里，e - mail元素被选作键，因为它惟一对应一个联系方式。
There is such a sharp turnaround, especially since it is largely fueled by easy money.
特别是有了宽松货币的有力支撑以后，形势出现了如此大的逆转。
The escort is free of charge since it is the action of a country instead of a company.
海军护航是国家行为而非公司行为，所以不收取任何费用。
However, since it is as a way for their own entertainment, why to destroy your good mood?
然而，既然它是作为自己娱乐的一种方式，为何要破坏了自己的好心情呢？
The laser advance, he added, will promote energy security “since it is a domestic source.”
他补充说，“既然激光的进步源于国内，所以激光的进步将会促进能源安全。”
And since it is not able to, you would expect the government to welcome assistance from others.
既然它自己没有这个能力，那么人们就会期望它至少要对来自其他人的援助持欢迎态度。
The index.jsp is slightly different in this case, since it is now linked to a single login.jsp.
在这个案例中，index.jsp略有不同，因为它现在链接到单独的 login.jsp。
The fact is that there will fear will always exist since it is a human emotion that you may never be able to control.
事实上，畏惧感永远存在，因为它是人类永远无法控制的一种情绪。
The fact is that there will fear will always exist since it is a human emotion that you may never be able to control.
事实上，畏惧感永远存在，因为它是人类永远无法控制的一种情绪。
应用推荐