It would be invidious to single out any one person to thank.
单独感谢任何一个人都易引起反感。
The movie struck out and didn't win a single Oscar.
那部影片砸锅了，奥斯卡奖一项都没得着。
Every single time he calls, I'm out.
他每次打电话来我都不在家。
The statue was carved out of a single piece of stone.
这座雕像是用整块石料雕成的。
They opened a single store in Europe to test out the market.
他们在欧洲开了一家商店，检验一下市场情况。
He said it was wrong to single out any section of society for AIDS testing.
他说挑出社会任何一部份人做艾滋病检查都是错误的。
一声枪响。
He was knocked out by a single blow to the head.
他头上只被打了一下便昏过去了。
Every time she hung out with her single female friends, the same gripes surfaced.
每一次她与她的单身女友出去，同样的牢骚一再出现。
There are plenty of black men out there, so what's keeping these women single?
黑人男性到处都是，那么是什么让这些女性一直单身呢？
Note to all single men out there: Wear more red.
所有单身男性注意：着装请偏向红色调。
And I remember out meetings in those weeks as one single long meeting.
在我的记忆中，我把那些星期里的会面都看成一个单一的长时间的会面。
My boss knows I'm single and singles me out.
上司因为知道我单身给了我很多工作任务，搞得我一直单身。
十个黑人女性中就有7个是单身。
Hundreds of them may fly out of a single nest in the soil.
上百个这样的蚁后有可能从土中的同一个蚁巢飞出。
To single out such women, she came up with a clever test.
为了挑出这样的女人，她想出了一个聪明的测试。
Genes can only be knocked out in a single cell.
基因的去除只有在单个细胞中才能进行。
Besides, they always say, for real abuse why not single out China itself?
况且，他们总是说，真正的原因不是针对中国的虐待吗？
This is my new world - the world of the young, single, newly out woman.
这就是我的新世界——年轻、单身、不断涌现新人的女人世界。
These are brokers that you want to single out as production brokers.
这些是您想要找出作为生产代理的代理。
Now I single out this object — here it is... object number two.
我把它们分开单独考虑的话-，这是物体二。
Find out by querying a single POM file, as shown in Listing 3.
您可以通过查询一个POM文件来找到答案，如清单3所示。
Get your other single friends together and have a raucous fun night out.
集合所有光棍朋友一起度过这个华丽喧闹的夜晚吧。
Right now, as you sit at your desk, consider every single item that you can reach out and touch.
现在，你坐在你的桌子前，想一下每一个你可以伸手触碰到的东西。
One boy in my school bought a flower for every single girl in his first period class, so that no one would be left out.
学校里一个男生给每个一年级同学中单身的女生送了一支康乃馨，这样没人会觉得被忽略。
Perhaps this is a sign that we must make the most out of every single day.
也许这预示着我们必须最大限度地利用每一个日子。
She is writing in Braille, spelling out a single word - furious.
她在是盲文书写，并拼写出一个词-愤怒。
They single out high-flyers for special training.
他们单独对“青年才俊”们进行特殊培训。
She's now single, but hasn't ruled out 'meeting Mr Right'.
现在她又是单身一人了，但是她还没有放弃找‘理想的对象’的想法。
Out of our normal human isolation, we make a single, complex voice.
那种很普通的人与人间的隔阂不再了，我们成为统一而又复杂的一种声音。
应用推荐