We'll get there slowly but surely.
我们虽慢，但一准能赶到那儿。
Slowly but surely she started to fall in love with him.
虽然缓慢，但她确实开始爱上他了。
他走得很慢，但却很稳当。
The turtle walked slowly but surely.
乌龟走得很慢但却走得很稳。
My hometown is slowly but surely changing.
我的家乡正缓慢却实实在在地发生着变化。
Slowly but surely, your list of "friends" grows.
渐渐地，却也肯定的是，你的好友列表越来越长。
Day 14: Get Rid Of Debts (Slowly But Surely).
第十四天：摆脱债务(缓慢而坚定)。
I am slowly but surely going to rule this land.
我一定会慢慢地统一这片土地。
Slowly but surely, you'll begin to see the changes.
慢慢的，你会感受到变化。
Slowly but surely, things are beginning to change.
慢慢的一切都将更改开始。
Slowly but surely they'll stop asking and start telling.
他们肯定会慢慢地不再征求意见而是命令了。
Slowly but surely he began to plan how he would go to the sky.
他开始稳扎稳打地计划怎样上天去了。
He would climb stairs slowly but surely, whistling all the way.
他小心地慢慢地爬上楼梯，一路吹着口哨。
But we are slowly but surely fighting our way back, moving forward.
但我们虽然缓慢但确实一直在为重返正途而努力，并不断向前。
But we are slowly but surely fighting our way back, moving forward.
但我们的确是在慢慢的恢复，并向前进。
We should cultivate sincerely every day, just as a tree grows slowly but surely.
我们要学树木的成长，一天一天长大，一日一日诚心来修行。
I also remain optimistic because slowly but surely our strategy is getting results.
尽管我们的战略进展缓慢，但是肯定会产生成效，对此我依然持乐观态度。
Avram Grant will be pleased that, slowly but surely, his injury worries are easing.
格兰特肯定会感到高兴，因为随着时间推移，他的伤病名单开始缩短。
Slowly but surely, however, you start getting the feeling that something isn't right here.
但是，慢慢地，你会感觉有点不对劲。
Pack Up (Slowly). Slowly but surely, start taking your personal items home from your office.
缓慢但稳定地打包，开始把个人物品从办公室带回家。
If you persevere, you will advance slowly, but surely!
如果你持之以恒，你可能会进展缓慢，但进步确定无疑。
But slowly and surely the pendulum began to swing back the other way.
不过慢慢地，天平开始朝着另一个方向倾斜了。
But slowly and surely the pendulum began to swing back the other way.
不过慢慢地，天平开始朝着另一个方向倾斜了。
应用推荐