So it is the easiest thing in the world.
所以，这是世界上最容易做的事。
0 is the future of Python, and so it is the future of Jython.
0是Python的未来，也是Jython的未来。
Tom is clever and he studies hard, so it is the same with Jackson.
汤姆非常聪明并且学习努力，杰克森也是一样。
It is the picture itself that is the problem; so small, so dull. It's a nothing, really.
是这张图片本身的问题，那么小，那么乏味。它没什么价值，真的。
The birds are coming to look at it, because it is so safe and still.
鸟儿们都来看它，因为它是那么安全，那么安静。
Your guy is probably aware of the problem, so you can tackle it together.
你的男人可能意识到了这个问题，所以你们可以一起处理它。
It keeps things alive from itself, so the problem with art is its eternity.
它让事物脱离它本身而永存，所以艺术的问题在于它的永恒。
The accident is behind you now, so try to forget it.
这次意外已经过去了，把它忘掉吧。
With so many variables, it is difficult to calculate the cost.
有这么多的可变因素，很难计算出成本。
'Ambulance' is written backwards so you can read it in the mirror.
ambulance是倒着写的，以便在镜中认读。
There is only so much fuel in the tank and if you burn it up too quickly you are in trouble.
油罐里只有这么多燃料了，如果你用得太快，就有麻烦了。
But that is what the suckers want so you give it them.
但这些笨蛋想要的就是那个，就给他们呗。
This is so extraordinary, it rates a medal and a phone call from the president.
这太了不起了，应该颁发一枚奖章并接受总统的电话祝贺。
It is selling very well, in part because the packaging is so attractive.
它卖得非常好，部分原因在于包装很吸引人。
It seems that the so-called new theory is likely to sink into oblivion.
那所谓的新理论似乎可能被淡忘。
Moisture is drawn to the surface of the fabric so that it evaporates.
湿气被吸到织物表面而蒸发。
The tree is so badly damaged they are worried it might topple over.
这棵树损伤非常严重以至于他们担心它会倒下。
The mediator repeats what he heard, so it is clear to everyone.
调解人重复他所听到的，所以大家都清楚。
Is that possible for the offspring to make it on their own so young?
有没有可能是它们的后代这么小就自己谋生呢？
My wrist is all scraped now, so I must have pulled it through the cord.
手腕上现在都是擦伤，所以我很可能将它从绳索里硬拽出来的。
"So it is, so it is," said the Mole, with great heartiness.
“是啊，是啊。”鼹鼠莫尔打心眼里说。
The pebble is so cold. Let's throw it into the sea.
这块鹅卵石太冷了。我们把它扔回海里吧。
You have to find a way of summarizing it, so that the message is there.
你必须找到一种总结信息的方式，这样才能把信息都记录下来。
世界就是这样！
If there is a choice, it will be the destruction of the global economic system, so they have no choice.
如果有选择的话，那将是全球经济系统被毁，所以他们没有选择。
How strange it is that the students are so quiet in the classroom!
真奇怪，学生们在教室里那么安静！
Make sure to bring the audience into the conversation so that it is not one-sided.
确保将听众带入到谈话中，这样谈话就不会是单方面的。
It is why the Pacific islands are also so popular.
这也是太平洋岛屿如此受欢迎的原因。
Here it is, I cannot yet even write with it, the fingers are so stiff.
就在这里，我甚至还不能用它写字，手指太僵硬了。
Much of eye behavior is so subtle that we react to it only on the intuitive level.
眼睛的许多行为是如此微妙，以至于我们只能在直觉层面上做出反应。
应用推荐