So they say, but who has ever seen it?
有人这么说，可谁见过呢？
这就是他们所说的。
They don't know what to say, so they say nothing.
他们不知道说什么，所以就什么也不说。
他们这么说。
Jack is out of a job, is that true? So they say?
杰克失业了，是真的吗？大家都这么说。
Jake is out of a job. Is that true? So they say.
杰克失业了，是真的吗？大家这么说。
I've something pressing. Wish me luck! So they say.
我有急事。祝我好运。大家都这么说。
Ingeras: My father was a great man, a hero, so they say.
因格拉斯：我的父亲是个大人物，也是位英雄，他们都这么说。
Every race needs it's heroes, so they say maybe I am such a hero.
每个种族都需要自己的英雄，他们认为我也许就是这样的一个英雄。
So they say you should start like a Turkey and finish like an Englishman.
所以有个说法就是开始时要像土耳其人一样开始某事，而结束时要像英国人一样。
Love is blind, so they say, but the people using online personals aren't.
爱是盲目的，都这么说，但是网上的人不这么认为。
It's a case of a smart kid (or so they say) with an over active imagination.
这是一个聪明的孩子拥有一个活跃的想象力(或者他们说)的情况。
"They say at home," said the little boy, "that you are so very, very lonely!"
“家里的人都说，”小男孩说，“你一直都非常孤独！”
Some people say relief…because they find themselves so relaxed.
有些人觉得是宽慰，因为他们发现自己很放松。
Most people hate Harry but they don't dare to say so.
多数人都讨厌哈里，但他们不敢说出来。
They go to work by boat and enjoy it so much that most of them say they will never go by car again.
他们乘船去上班，且非常享受这种方式，以至于大多数人说他们再也不会开车去上班了。
So what do they mean when they say they want an ESB?
那么，他们在说需要ESB的时候到底是希望什么呢？
If they say "yes," do so — you may learn something new.
如果他们说“是的，”——你也许会学到新的东西。
Any system in which the spoils are distributed so unevenly is morally wrong, they say.
他们说，任何一种如此不公平地分配战利品韵制度在道德上都是错误的。
But if you say why are they so different from humans that they don't.
但是如果你问，为什么它们与人类，如此不同？，为何它们就没有这些。
But they were afraid to say so publicly.
但是他们不敢当众这么说。
So now they say we have diversified.
因此，现在他们会说我们已经多元化了。
Veterans say they have never seen morale so low.
整个议会气氛低迷，一些老议员说他们从未见过如此景象。
Or you might say, "Thank God they left so they made room for somebody who is right for me."
或者你会说：“感谢上帝，他们终于离开了，这样我就可以选择更适合我的伴侣。”
Only 57% of Palestinians now say they back the idea, whereas 70% of Israelis still do so.
仅有57%的巴勒斯坦人现在表示他们已经回到最初相信和谈能成功的立场，而70%的以色列人仍然相信和谈能够成功。
So they would say, oh it's just — it's an allegory.
然后他们就会说，这只是一种寓言。
"We cry and beg them to help," she said, "and every time they say, 'Why are you so hung up on this one thing?"'
“我们哭着求他们帮忙，”她说，“他们还说，为什么你们要咬住这件事不放？”
If it was from oranges, they would say so, right on the can.
如果它是来自柑橘，他们会这样说的话，就是正确的。
If it was from oranges, they would say so, right on the can.
如果它是来自柑橘，他们会这样说的话，就是正确的。
应用推荐