The ceremony proceeded in a solemn atmosphere.
仪式在庄严的气氛中进行。
I have lived a solemn and noble life.
我过的是庄严的、贵族的生活。
He always looks as solemn as a judge.
他总是像法官一样板着脸。
They made a solemn agreement with him .
他们同他订立了一项正式的协定。
The reception enjoyed a warm and solemn atmosphere.
招待会现场气氛热烈而隆重。
I made a solemn promise that I would return.
我郑重承诺我会回来的。
他们庄严地宣誓。
He stepped back and gave the door a most solemn kick.
他往后退了一步,狠狠地踹了门一脚。
He struck a most solemn blow upon the piece of wood.
他使劲地朝那块木头劈了下去。
I intend to pay a solemn call of thanks upon you.
我一定要到府上作一次隆重的拜访,表示感谢。
Indeed he has a solemn face, but he is very humorous at heart.
他的确有一副严肃的脸孔,但内心却是很富幽默感。
And Europe, for its part, has a solemn obligation to keep that road open.
而欧洲,会庄重地承诺将通向这条道路的大门敞开。
If you, you will face such a solemn flag it?
如果是你,你还会这样庄严地面对国旗吗?
We have a solemn duty to pray, AND make ourselves heard.
我们要为此郑重祈祷,并发出自己的声音。
When you're done, read it as a solemn recognition of the past.
当你写完了之后,读出来,以示对过去认真的承认。
A: China took the case seriously and has made solemn representations to the DPRK side.
答:这个事件发生后,中方给予了高度重视,向朝方进行了严正交涉。
I'd call it grace, almost. Grace in a very solemn way.
它很优雅,一种透着庄严感的优雅。
Such is the solemn opinion of a senior Sudanese official.
一个苏丹高官就此郑重地表示道。
This is a solemn declaration that we make.
这是一个来自我们的庄严宣告。
To swear was at first to make a solemn declaration.
最开始,swear的意思是庄严地声明。
Earl was always a quiet, solemn little fellow.
埃尔是一个安静、严肃的小家伙。
Indeed he has a solemn f_ design- but he is very humorous planned.
他切实其实有一副严肃的嘴脸,但心田却是很富诙谐感。
The young girl in the picture has a thoughtful and solemn mien.
画中的年轻女孩带着一副沉思而又严肃的神态。
他严肃地撅着嘴。
The inauguration was a solemn event.
就职典礼是一件隆重的大事。
It's difficult for a kid to behave well on the solemn occasion.
对一个小孩来说让他在重要场合表现得体有点难。
It's difficult for a kid to behave well on the solemn occasion.
对一个小孩来说让他在重要场合表现得体有点难。
应用推荐