太多的忧伤使她变得苍老了。
What crosses and sorrows happen to us all in this world!
在这个世界上,我们每个人都会遇到什么样的苦难和悲伤啊!
Go to thy rest, sweet sir--leave me to my sorrows.
去休息吧,亲爱的先生——别管我的烦恼了。
Life has many joys and sorrows.
人生有许多欢乐和悲伤。
Or I will tell you my sorrows.
或者我会告诉你,我的悲伤。
But my sorrows did not end here.
但我的不幸还没有结束。
Life has many joys and sorrows.
人生充满了欢乐和痛苦。
小小的悲哀会坐着哭泣。
恐惧、悲哀,都在此终结。
Friendship make joys and sorrows.
友谊使欢乐倍增,悲痛锐减。
With this hand, will lift your sorrows.
用这只手,我会让你远离悲伤。
The many sorrows turned her hair white.
这许多的不幸事使她的头发变白了。
把你的烦恼告诉我吧。
With this hand, I'll lift your sorrows.
用这只手,我将解除你的痛苦。
With this hand, I will lift you sorrows.
以这双手,我将带着你远离悲伤。
He won it, indeed, in great part, by his sorrows.
事实上,他在很大程度上是靠他的悲伤才获得这一切的。
The only thing that I can do was tast sorrows.
我唯一能做的只有品尝着痛苦。
Victor::With this hand I will lift your sorrows.
维克多:用这只手,我将为你驱走悲痛;
The sorrows of life cause us to rise towards God.
人生的苦难使我们向上近神。
But if you must steal, then seal away my sorrows.
但是如果你一定要偷,请偷去我的悲伤。
All those memories, all the sorrows stay or gone.
所有的回忆,所有的悲伤会留或离去。
They can share our happiness and feel our sorrows.
他们可以分享我们的快乐,分担我们的痛苦。
He was drowning his sorrows in a bottle of whiskey.
他借一瓶威士忌来解愁。
So sad... a host of sorrows. And you are one of them.
多么悲伤…悲伤的主人,你是其中的一员。
The colourful life is full of my happiness and sorrows.
我那五彩斑斓的生活充满幸福和悲伤。
You were truly a man of sorrows and acquainted with grief.
你真的是一个多受痛苦、常经忧患的人。
You were truly a man of sorrows and acquainted with grief.
你真的是一个多受痛苦、常经忧患的人。
应用推荐