惊动那寂静之声。
打破这份静默。
于寂静无声的此刻！
在寂静无声的此刻！
And touched the sound of silence.
触动了沉默之声。
And muttered in the sound of silence.
在寂静的声音里低语。
And whispered in the sound of silence!
这告诫声在寂静之声中低语。
And I hear the sound of silence every night.
而我每天夜里都听见寂静的声音。
寂静的声音环绕。
And whispered in the sound of silence...
这告诫也在无声的静默中被轻声传送。
No one dare disturb the sound of silence.
没人愿打破这寂静之声。
Still remains within the sound of silence.
仍然滞留在寂静之声中。
Still remains within the sound of silence.
无人敢打破沉默之声。
And dI hear the sound of silence every night.
而我每天夜里都听见寂静的声音。
And no one dare disturb the sound of silence.
无人敢打破沉默之声。
And no one dared disturb the sound of silence.
寂静之声没有人敢打扰。
No hazards there, nothing but the healing sound of silence.
那儿除了有治疗功用的寂静之外，没有任何危险的东西。
And tenement halls, and whispered in the sound of silence.
写在房屋的大厅里，在寂静声中低语。
However, Zheng Zhihua's voice is inaudible; it's like the sound of silence.
而郑智化的歌声是听不见的，是类似于沉默的一种声音。
Eisenhower, I would submit, was warning America about somethingcalled the "Sound of Silence".
艾森豪威尔，我认为，在警告美国某种被称为“缄默的声音”的东西。
Beneath the silence, the sound of the sea.
沉寂下面是大海的声音。
Listen to the sound of your silence and you will find perfect harmony.
聆听自己内心深处的寂静之声，你将会感受到无与伦比的温存与祥和。
One thing is sure: there should be no argument about noise which is the opposite of silence or sound.
千真万确：从来没有人争论噪音的问题，而噪音正是安静或音乐的相反。
The sudden sound of footsteps in silence made her blood freeze.
静寂中突然响起脚步声使她感到毛骨悚然。
The sudden sound of footsteps in silence made her blood run cold.
静寂中突然响起脚步声使她感到毛骨悚然。
The sound of a horse whinnying broke the silence of the cell.
马嘶声打破了牢房里的沉寂。
The sound of a horse whinnying broke the silence of the cell.
马嘶声打破了牢房里的沉寂。
应用推荐