China's first manned space mission.
中国第一次载人航天行动。
Live recordings of China's Shenzhou 7 Space Mission.
中国神舟7号宇宙飞船的实况录像。
This is India's first space mission beyond the Earth's orbit.
这是印度的第一次超越地球轨道的太空任务。
It’s not hard to imagine how such instability could sink a space mission.
这不难想象如此的不稳定会使整个宇宙任务泡汤。
"China's space mission is solely based on peaceful purposes," he said.
他说“中国的空间任务是仅有把建立在和平目的的基础上”。
This is the first time the country will open its space mission to the foreign media.
海外记者将首次被允许报道中国太空计划。
The successful mission marked the crowning moment for the space programme.
这个成功使命标志了太空计划的最伟大时刻。
The space shuttle returned safely today from a 10-day mission.
航天飞机在为期10天的任务之后于今日平安返回。
This is Mission Control calling the space shuttle Discovery.
这是地面指挥中心呼叫航天飞机“发现号”。
The mission for the crew of the space shuttle is essentially over.
航天飞机全体机务人员的使命基本完成。
The space shuttle had stopped transmitting data, a very serious anomaly for the mission.
这架航天飞机已经停止了传输数据，这是这次任务中一个十分严重的反常现象。
This is the fifth space walk they had to do on this mission.
这已经是他们为完成此项任务所做的第五次太空行走。
The facility's main mission, launching Space Shuttles, is about to end.
这个设施的主要任务，发射航天飞机，将要结束。
The mission had to be scrubbed, however, because of problems aboard the space station.
可是，由于太空站上的问题，这一使命只好取消。
Their mission, to resupply the International Space Station (iss), will be the shuttle's last.
他们的这次航行任务是为国际号空间站(ISS)补充补给，而这将是这艘航天飞机最后一次出航。
The STS-133 mission to the space station will be Discovery's last flight before retirement.
STS-133任务将会是发现号退役前的告别飞行
India has launched a record number of satellites into space in a single mission.
印度仅仅通过一次发射行动就发射了创记录数量的卫星。
This will be the last shuttle mission to carry a crew member to or from the space station.
这将是航天飞机最后一次搭载成员往返于空间站。
Yes, one of them, Zhai Zhigang will walk in space during the three day mission.
是啊，其中有个叫翟志刚的，会在为期三天的任务中进行太空行走。
The current shuttle mission will repair and enhance the Hubble Space Telescope.
这次航天飞行的任务是修补和改进哈勃太空望远镜。
The first commercially contracted re-supply mission to the International Space Station (iss) has begun.
对国际空间站的首个商业化补给任务已经开始实行。
By accident, the Apollo mission brought a cockroach into space.
阿波罗号在执行任务时意外地把一只蟑螂带进了太空。
The shuttle and its crew are on a two-week mission to the international space station.
奋进号将和机组人员一起前往国际空间站，进行为期两周的任务。
If this mission succeeds, it will be a great stride for Chinese space technology.
如果这个任务成功了，那将是中国空间技术的一大进步。
NASA hopes to get the mission to the space station underway tomorrow night.
美国航空和宇航局希望能在明晚接到飞赴空间站的任务。
The shuttle's 33rd trip into space is scheduled to be a 12-day mission.
该航天飞机的第33次太空之旅计划持续12天。
The shuttle's 33rd trip into space is scheduled to be a 12-day mission.
该航天飞机的第33次太空之旅计划持续12天。
应用推荐