At least the space race had a military rationale.
太空竞赛至少有军事上的需要。
A new space race may yet produce great things.
新一轮的太空竞争可能会催生伟大的事物。
You've very quiet, John, how do you feel about space race?
约翰，你怎么一言不发？你觉得空间竞赛如何？
Winning the space race continued to drive the Apollo program.
赢得太空竞赛不断推动着阿波罗计划的实施。
It's a mistake to take the space race term and just blindly apply it.
开启太空竞赛并盲目使用它是一个错误。
Part of the reason is that the space race was ill-conceived from the start.
其中部分原因应当归咎于：太空竞赛从一开始就是个病态的构想。
A new space race to the moon has an even less lofty goal: sightseeing.
一个新的到月球的竞争有一个更加崇高的目标：旅游观光。
Maybe this will create a little competition, revive the stagnant space race.
也许这会造成些许竞争，让已经停滞的太空赛跑重新复活。
They're happy plodding along slowly and creating this perception of a space race.
他们愉快地缓慢前行，形成太空竞赛的感观。
The guy building the rocket that'll land on the moon first and win us the space race?
那个造了火箭把我们送上月球让我们在太空竞赛中大获全胜的那个人记得吗？
The space race is not simply the objective search for knowledge it is often made out to be.
太空竞争的目的不单单是客观地探求知识，虽然它常常自命如此。
The space bugs are having a race.
太空虫子正在举行赛跑。
A horse needs a giant space to race.
马需要一个很大的空间去比赛。
Experts worry about setting off a space arms race.
专家担心会引发外空军备竞赛。
Walk into space, save the human race, do you think we oughta, oughta?
走进太空，拯救人类，你觉得我们应该去（这样做）么？应该么？
Walk into space, save the human race, do you think we oughta, oughta?
走进太空，拯救人类，你觉得我们应该去（这样做）么？应该么？
应用推荐