The film is directed with a technical bravura and visual splendour.
这部电影拍摄技术华丽，视觉效果惊艳。
It seemed as if it had lost its splendour!
它似乎就象已经失去了它的辉煌！
It was a most lovely evening, full of light and splendour.
这是一个非常可爱的夜晚，光彩绚烂。
All the splendour in the world is not worth a good friend.
人世间一切荣华富贵也抵不上一个推心置腹的朋友。
"Now," thought the fir, "all my splendour is going to begin again."
枞树想着：“我的所有打扮又重新开始了。”
Millions of people travel each year to experience nature's splendour.
每年有千百万人为领略壮丽的自然风光而旅游。
Of the meretricious splendour I had heard so much there is not a trace.
我听到过很多对此地豪华装饰的描述，但是我找不到一丝这样的痕迹。
Thank God, that I stand so near and can at least see all the splendour.
谢天谢地，我靠得这么近，至少能够欣赏到她们的美。
Spirit Who rises between the Mountains with splendour, Open Thy Gate to me!
于群山间升起，光辉万丈之精灵，汝之门为吾而启！
Wisdom is gems of condensed knowledge, and culture is extraordinary splendour of knowledge.
智慧是知识凝结的宝石，文化是知识放出的异彩。
Some learn from experience the power of knowledge, but most appreciate the splendour of achievements.
有人去体会知识的力量，但更多的人只去观赏成就的光彩。
Some learn from experience the power of knowledge, but most appreciate the splendour of achievements.
有人去体会知识的力量，但更多的人只去观赏成就的光彩。
应用推荐