The Queen is on a state visit to Moscow.
女王正对莫斯科进行国事访问。
The president of the Czech Republic is in Washington on a state visit.
捷克共和国总统正在华盛顿进行国事访问。
The symbolism of every gesture will be of vital importance during the short state visit.
这次短暂的国事访问中的一举一动都有极其重要的象征意义。
A state visit is a very formal event.
国事访问是非常正式的活动。
Flags were hung out honour of the state visit.
到处悬挂旗帜以庆祝这次国事访问。
Flags were hung out in honour of the state visit.
到处悬挂旗帜以庆祝这次国事访问。
I look forward to my upcoming state visit to Pakistan.
我期待着即将对巴基斯坦进行国事访问。
Recently, Than Shwe concluded a five-day state visit to China.
最近,丹瑞结束对中国为期五天的国事访问。
Cosgrove has been in China since last week on his first state visit.
上周,科斯格罗夫来华进行首次国事访问。
And this visit is his first state visit to China as a king and it is an important one.
这是他作为国王首次访华,是一次重要的访问。
It is almost impossible to visit Florida without falling in love with the state.
参观佛罗里达州却不爱上这个州,这几乎是不可能的。
If the answer is yes, state the reason for your visit in more detail.
如果答案是肯定的,更详细的表述你上面访问的缘由。
It promotes the sort of contemplative state that suits a visit to the Art Museum.
这美景促使我进入一种适合沉思的状态,使我能够更好的参观艺术博物馆。
We think, “I'll be happy when I climb that hill. When I go on vacation. When I am at the beach. When I live in that kind of house. When I finally visit that country or state.
我们这样认为,“当我登上那座山峰,当我外出度假,当我在海滩享受悠闲的时光,当我住在心仪的房子里,当我终于能够去游览那个国家,那么我就会感到快乐。”
Would you like to visit the Moscow State Historical Museum on Red Square?
想游览在红场的莫斯科国家历史博物馆吗?
Q: Please brief us on the visit by the us Deputy Secretary of State Steinberg.
问:请介绍美国常务副国务卿斯坦伯格访华情况。
And America's secretary of state, Hillary Clinton, will visit in the coming weeks.
美国国务卿希拉里·克林顿(Hillary Clinton)将于几周后访问巴基斯坦。
I went on a state run visit in 2008.
2008年的时候我参加了一次国家访问。
This is newlywed's first official visit to the state.
这是新婚后的首次正式访问的国家。
No culinary trip here is complete without a visit to the state of Bahia.
假如没有去巴伊亚州,那么你在巴西的美食之旅就不完整。
Earlier this month, John Kerry became the first U. S. secretary of state to visit Hiroshima.
这个月早些时候,克里成为第一位访问广岛的美国国务卿。
Earlier this month, John Kerry became the first U. S. secretary of state to visit Hiroshima.
这个月早些时候,克里成为第一位访问广岛的美国国务卿。
应用推荐