He was forced by his condition to stay put and remain out of politics.
他受自身状况所迫呆在原处，置身政治之外。
Do we stay late at the office to finish a memo, or put it off to the next day, so that we can have dinner with the family?
我们是在当天必须在办公室做一个小的备忘录，还是把它推迟到第二天，这样我们就可以和家人共进晚餐？
My house stays clean, my clothes stay put up and the dishes are done.
我房子很干净。衣服摆放整齐，碗碟收拾利索。
Only when you stay put can you grow roots.
只有当你留在原地，根基才有可能壮大。
Nor are there many incentives for employees to stay put.
没有足够的奖励很难使员工一直留在公司。
The trooper agreed to let him stay put.
骑警同意让他呆在原处不动。
But for now, the Crazy Mountain rancher would rather stay put.
但是现在疯狂山脉的牧场主们还在坚守阵地。
The problem for any potential purchaser is whether the assets will stay put.
对任何一家潜在的买家来说，问题是资产是否会原地不动。
They often decide to stay put rather than default.
这些人往往决定维持现状，而非违约。
Still, 51% of voters want him to stay put, and only 30% want him out.
但仍有51%的选民希望他能留任，仅30%的人希望他离职。
You can get through anything if you stay put in today.
如果今天能坚韧不拔，就能度过一切。
Even today, Americans seem unable to stay put.
即使到今天，美国人似乎仍然无法在一地久居。
在中国有回报。
She realized she had to stay put and wait for the ambulance.
她意识到她应该留在原处，等着救护车来。
Try to stay put. I think you might have fractured your leg.
试着停留原地不要动。我想你的腿可能骨折了。
As long as we stay put, engines off, they can't see us.
只要我们待在原地，关闭引擎，它们就看不见我们。
现在待在这儿别动。
She told the child to stay put and wait for her return.
她叫小孩呆在原地不要动，等她回来。
You stay put, I'll go and buy the tickets and come back.
你留在这儿不要走，我去买了票就回来。
Nigel says for the moment he is very happy to stay put in Lyon.
奈杰尔说目前他很乐意留在里昂。
He will work harder to stay put.
他会更加努力的巩固自己的地位。
There is still a long way ahead, why should stay put until we die.
前方的路还很长，何必要停留在原地等死。
But some are opting to stay put.
但一些人选择了留下来。
There is no state the universe could be in that would just stay put for ever and ever and ever.
宇宙不能够存在这样一个形态，即永远停留在那里的形态。
Maybe I need to stay put long enough for it to do so.
也许我必须留下足够长的时间为它这样做。
Maybe I need to stay put long enough for it to do so.
也许我必须留下足够长的时间为它这样做。
应用推荐