When you stop, don't forget others still in the running.
当你停下脚步的时候,不要忘了别人还在奔跑。
And technically, you're still in the running to be a royal…
且从技术上来说,你还在奔向飞上枝头变凤凰的路上……
Stop to have a rest, do not forget others still in the running.
停下来休息的时候,不要忘记别人还在奔跑。
When you stop to rest, please don't forget, others are still in the running.
在你停下休息的时候,请不要忘记,别人还在奔跑。
As shown in Figure 27, the tasks for this sample scenario are still running.
如图27所示,这个样例场景的任务还在运行。
There is still plenty of time for the running-mates to get in trouble.
还有足够的时间让竞选对手陷入困境。
The engine was still running which I thought was strange, as there did not appear to be anybody in the car.
只是它发动着的引擎有点奇怪,因为我没看到车里有人。
Although the engine of the new car before the factory has gone through the cold run, but this is still not running in place to replace the actual running.
虽然新车的发动机在出厂前都经过了“冷磨合”,但这种磨合仍是不能够替代实际运用时的磨合。
Though the roof has been mended, the rainwater is still running in.
尽管屋顶已经修补过,但雨水还向屋里流。
And when you're not running it in the foreground, you can still receive calls.
你即使没有把它运行在前台,你依然可以接听电话。
But last week was not a breakthrough, and is still running in the triangle zone.
但是上周并未突破,而且目前仍然运行在三角形区间内。
Superstition is still running rife in the country in China.
在中国乡村迷信仍很盛行。
Superstition is still running rife in the country in China.
在中国乡村迷信仍很盛行。
应用推荐