The climbers had been stranded by a storm.
这些登山者被暴风雨困住了。
The ship was stranded on a sandbank.
船在沙洲上搁浅了。
船搁浅了。
我被困在一个休息站。
他们是被困在那里的。
他身困巴黎，束手无策。
They left her stranded in the field.
他们留下她一个人在原野束手无策。
You can't just have me stranded here.
你不能就这样把我困在这里。
我被困在电梯里。
He was stranded in the middle of nowhere.
他身在茫茫荒野中，一筹莫展。
You are then a “stranded” portfolio company.
你的公司成了一家被搁浅的公司。
Stranded, he sat with his back to a tree.
他束手无策，只好靠着一棵树坐下。
You are then a "stranded" portfolio company.
你的公司成了一家被搁浅的公司。
They found themselves stranded at the airport.
他们发现自己滞留在机场了。
我船严重搁浅。
Usually when you find one stranded, it's dead.
通常当你发现一只搁浅时，它就已经死了。
I've just stranded myself in your world forever.
我永远地在你的世界中刚刚搁浅我自己。
He's stranded here at the lab and can't get home.
他现在困在实验室，没法回家了。
I was left stranded penniless in a strange city.
我流落在一个陌生的城市里，身无分文。
He twitched like a dying fish stranded on a beach.
他扯扯像搁浅在海滩上一个垂死的鱼。
As long as have a dream, I could never be stranded.
只要拥有梦想，我就永远也不会搁浅。
I would have been stranded at the airport for days.
要不然我会一直在机场滞留好几天。
Shaking gin ease of water, besides is stranded on the rocks.
在安逸的水域摇晃，除了触礁就是搁浅。
Bad weather or mechanical problems could leave you stranded.
恶劣的气候或机械故障都可能让你受困。
Time to stop the moment, learning not stranded for a second.
时间没有停止的一刻，学习没有滞留的一秒。
Or getting stranded in time, and not being able to come back.
或者被卡在时间的漩涡里不能回到现实世界中。
I was stranded in the strange town without money or friends.
我困在那陌生的城市，既没有钱，又没有朋友。
If your VC had stranded you, you won't hear this - believe me.
如果你的风投公司背后使坏的话，他不会听到这些的——相信我。
The Sudanese were stranded at a border way station for months.
这些苏丹人滞留在一个边境站长达数月。
The Sudanese were stranded at a border way station for months.
这些苏丹人滞留在一个边境站长达数月。
应用推荐