Many of these street people seemed to support themselves by panhandling and doing odd jobs.
这些流浪者中许多人看起来是靠乞讨和干杂活维持生活。
As with so many street people I have since lost touch with him.
但是和其他的许多街头流浪汉一样，我已经和他失去了联系。
We're Wall Street people who are going to respond as we know how.
我们是华尔街人，我们凭专业知识作出回应。
In San Francisco I hung out for a long time with the street people.
在旧金山的时候，我常常花良多时间跟那些街头流浪汉在一起。
After the explosion the street was full of people running for cover.
爆炸发生以后，满街的人都奔跑躲避。
Crowds of people poured into the street.
人们成群结队涌上街头。
Hundreds of people crowded the street.
几百人挤满了大街。
In Singapore, people who litter or dirty the street are most likely to be fined.
在新加坡，乱扔垃圾或弄脏街道的人最有可能被罚款。
You can always bump into people you know in the street.
你总是能在街上遇到熟人。
Why do people persist in begging for money in the street?
为什么人们非要在街上讨钱呢？
It's a friendly place—people come up to you in the street and start talking.
这个地方的人很友好—在街上走着就有人上来跟你攀谈。
The people I meet on the street are all people I know, and we stop and talk or go to the tea shop and have tea.
我在街上遇到的都是我认识的人，我们会停下来聊天，或者去茶馆喝茶。
There were few people in the street.
街上行人稀少。
After the theatre let out, the street was at once thronged with people.
戏院散场以后，街上顿时挤满了人。
How many other people on Wall Street or Washington can we say that about?
无论是华尔街还是华盛顿，还有多少人能让我们这么说？
People gather outside on a street in Beijing, China, shortly after Monday's earthquake.
在中国北京，人们在周一地震之后聚集在户外的街道上。
People will walk across the street to avoid it.
人们会走过对面街并躲开它。
I love the natural light, and the ability to "people watch" on the street below.
这里不但有我喜爱的自然之光，还能透过窗户看到大街上形色各异的人们。
To these people, American street sweepers and factory workers live a life of luxury.
对这些人来说，美国街头的清洁工和工厂工人的生活简直是奢侈。
You walk down the street and people yell your name.
当走在街头时，有人大喊你的名字。
But despite these complaints, people like more trees on the street.
尽管非议不断，但是民众还是喜欢绿树成荫的街道。
As many people on the Street will tell you, the lifestyle was a tough one.
就像华尔街大多数人所说，生活是艰苦的。
A real person on the street can talk to people and engage with people.
一个真实的人走在街上，应该能够和其他人谈话并进一步认识和交往。
People are selling fruit, clothes and shoes on the street.
人们在街上卖水果、衣服和鞋子。
For those people, particularly the representatives from Wall Street, the crisis has become uncomfortably personal.
对这些人——尤其是来自华尔街的代表——来说，这场危机已演变成了一种人身攻击，让他们感到不自在。
People were stripped of their coat and shoes at knife-point on the street.
在街上，人们被刀威逼着脱下外套和鞋子。
People say life on the street is hard.
人们说86街区的生活十分严酷。
No, don't expect to see people bouncing down the street.
肯尼说：“我们不会看到人们在橡胶街道上跳跃前行甚至不幸跌倒的滑稽场面。
No, don't expect to see people bouncing down the street.
肯尼说：“我们不会看到人们在橡胶街道上跳跃前行甚至不幸跌倒的滑稽场面。
应用推荐