Strictly speaking, the book is not a novel, but a short story.
严格说来，这部小说不能算长篇，而是短篇。
Strictly speaking, Harris was correct.
严格来说，哈里斯是正确的。
O.K., strictly speaking it’s long past.
好吧，严格来说，在很久以前就应该行动了。
They never, strictly speaking, died at all.
严格地说,他们从来就没死过
Or perhaps strictly speaking just the soul.
又或者严格上来说只有灵魂。
The person is, strictly speaking, the soul.
一个人,严格来讲,就是灵魂
Strictly speaking, there is no problem.
严格来说，这是没有问题的。
Well, it's not strictly speaking legal.
好吧，严格的说并不合法。
Strictly speaking, nobody is allowed in here.
严格地讲，谁也不允许在这儿。
Strictly speaking, nobody is allowed in here.
严格说来，这里是不准任何人进来的。
Strictly speaking, she is not a friend of mine.
严格说来，她不是我的朋友。（说明全句说话方式）
I think, strictly speaking, you are wrong there.
我认为，严格地讲，你在那一点上是错了。
Strictly speaking, it's wrong to do it this way.
严格说，这么做是错误的。
Strictly speaking, the project nature is not a property.
严格地讲，项目性质不是属性。
Strictly speaking, what I have just said isn't true.
严格来讲我刚才说的不对。
Then he told me he was not, strictly speaking, available.
然后他告诉我，严格讲来，他并不空闲。
It was, strictly speaking, my duty; but I fell sick.
严格说是我的责任，可是我患了病。
Strictly speaking, your opinion isn't the same as mine.
严格地说，你的意见和我的不同。
Strictly speaking, given the sample data, it's not necessary.
严格地说，这不是必需的。
Strictly speaking, a tomato is a fruit, not a vegetable.
严格说来，西红柿是水果，不是蔬菜。
Strictly speaking, the world has enough land to feed everybody.
严格地说，世界有足够的土地供养每一个人。
Strictly speaking, Commands are also conceptually part of the model.
严格地说，命令概念上也是模型一部分。
No, this is not OK. Strictly speaking this is a form of cheating.
不可以，这样的推荐信无效， 而且严格讲是一种作弊行为。
Or strictly speaking they didn't die, certainly at least, permanently.
或者严格说来至少他们没有，永久地死去。
Strictly speaking , he slipped up . You're lucky to be breathing.
说真的，（坦白地说，）他失手了，你还活着算你走运。
Strictly speaking , he slipped up . You're lucky to be breathing.
说真的，（坦白地说，）他失手了，你还活着算你走运。
应用推荐