My longing for Hanna became so strong that it hurt.
我思念汉娜之情变得如此强烈简直到了无以复加的程度。
The habit is so strong that it is very hard to get rid of.
这个习惯是如此地顽固，以致于放弃它已很难。
The habit is so strong that it is very hard to get rid of.
习惯是如此的强大，它是很难摆脱的。
The wind was so strong that it blew clouds in the sky into rain.
今天的风那么大，把一整个天空的云都吹成了雨。
It is magic, so strong that it can change even the very heart of man.
这是魔术，如此强烈，它甚至可以改变的心脏的人。
Their pressure becomes so strong that it lifts the car off the ground.
正是这些空气分子的强大压力使汽垫船脱离地面。
You need a vision so strong that it motivates you to complete your plan.
你需要有足使你激发完成计划的愿景。
Strong growth, yes, but probably not so strong that it leads to high inflation.
强劲的增势固然很好，但不要太过强劲而导致较高的通货膨胀。
It became apparent that smell can evoke strong emotional responses.
很明显，气味可以引起强烈的情绪反应。
Love is such a thing that it can make us weak and can also make us strong.
爱情是这么种东西，能让我们软弱，也能让我们坚强。
That wine was strong, it went to your head.
那种酒很烈，喝了会上头。
It is the strong family tie that links everyone together.
正是牢固的家庭纽带把每个人连结在一起。
It seems to me that money is a strong motivation for most people.
在我看来，对大多数人来说，金钱是他们的动力。
It also appears to create an output signal that would be both steady and strong.
它似乎也能产生一种既稳定又强大的输出信号。
The material for building the bridge must be very strong so that it may not break in use.
为使桥梁不致在使用中断裂，建造桥梁的材料强度必须非常高。
It is humbug to pretend that this is not a motive, and a strong one...
不承认这是动机，是一种强烈的动机，完全是自欺欺人。
It is now the weak that threaten the strong.
过去微不足道的威胁如今变得强大。
The most you can hope for is a strong gut feeling that it is.
我们所能依靠的仅仅是一种强烈的直觉---它一定有用。
It is crucial that this foundation is strong, for if it is upon this that the rest of the house is built.
地基要牢固这是至关重要的，因为房屋剩下的部分要在这上面修建。
When the guardian angel eats it, it is said, that a strong tooth will grow.
传说如果守护神吃了牙，孩子们就会长出强壮的牙齿。
The wind was so strong last night that it blew down that tree.
昨晚的风强劲到刮倒了那棵树。
Yes if you got a correlation that strong it must be causal.
如果你有一个那么强的相关性，他肯定有因果关系。
That is a strong argument, but half the world can cite it.
这是个有力的论点，但是半个世界都能以此为借口。
It is not a personal thing, it is just that I have a squad that is strong enough to compete.
这与我个人无关，只是因为我觉得球队现在已经有足够的竞争力。
Another of graphene's qualities is that it is strong.
碳单原子层的另一个特性是它的强度。
And a key strong point is that it can be used on any occasion.
有一点非常重要：它几乎可以在任何场所使用。
New Delhi told Pakistan's ambassador that it wants strong action against those responsible.
新德里对巴基斯坦大使说，印度要巴基斯坦对肇事者采取严厉行动。
New Delhi told Pakistan's ambassador that it wants strong action against those responsible.
新德里对巴基斯坦大使说，印度要巴基斯坦对肇事者采取严厉行动。
应用推荐