The truth is subtly different.
事实略有不同。
Not very subtly, he raised the subject of money.
他没有拐弯抹角，直接提出了钱的问题。
Her version of events is subtly different from what actually happened.
她对事件的描述跟实际发生的情况有些微妙的出入。
They are subtly connected, he said.
它们很巧妙地连接在一起，他说。
Well, even the best data can be subtly misleading.
其实，即使最好的资料数据也可以巧妙的误导你。
That subtly altered her attitude towards life.
那件事微妙地改变了她对人生的态度。
Second, and more subtly, one can look at demography.
第二，更加微妙的是，看看人口统计学方面。
But most of the changes take place subtly and slowly.
但是，大多数的改变都是在不知不觉当中缓慢发生的。
Why? Well, even the best data can be subtly misleading.
为什么？即使是最厉害的数据也有可能巧妙的误导你。
Copy the right people in on your messages, but do it subtly.
复制在您的邮件正确的人，但要巧妙。
What I've tried very subtly to do is to reclaim language.
我费尽心机在做的就是改造、拯救语言。
Physical life rich, subtly changing a lot of people love.
物质生活的丰富，潜移默化地改变了很多人的爱情观。
To present or deal with subtly or with restraint; play down.
轻描淡写，贬低重要性难理解地或克制地表现或处理；
But the subtly constructed final text in essence gave Japan its way.
但是最后所立的巧妙的书面协议使日本屈服。
Great benefits, at first very subtly, begin to fall into your life.
巨大的收益，起初非常巧妙的，开始进入你的生活。
The same colour can appear subtly different on different types of paper.
同样的颜色在不同的纸张上会显出细微的差异。
Honesty is a silent language that is subtly moving and hovering around us.
诚信，是一种无声无息的语言，是一种潜移默化的感动，萦绕在你我身边。
He stated, "you expose the unknown beauty of each city subtly through your own experience."
他说：“你是巧妙地把每一座城市不为人知的美通过自己的历程而展现出来。”
This time, the researchers subtly made it difficult to pay attention to the attractive faces.
在该研究中，研究人员稍微加深了留意到漂亮脸蛋的难度。
The semantics of a many-to-many association are subtly different from what you want to express.
多对多关联的语义巧妙地不同于你想要表达什么。
The exaggerative and impressive portrayal has subtly revealed the relationship between... and...
这幅夸张且让人印象深刻的图画微妙地揭示了…和…之间的关系。
Thee exaggerative and impressive portrayal has subtly revealed the relationship between... and...
这幅夸张且让人印象深刻的图画微妙地揭示了了…和…之间的关系。
Thee exaggerative and impressive portrayal has subtly revealed the relationship between... and...
这幅夸张且让人印象深刻的图画微妙地揭示了了…和…之间的关系。
应用推荐