你会因此而受到惩罚的!
You shall suffer for it—we will punish you by a bloody war.
你们会为此受到惩罚的——我们要给你们来一场血腥的战斗来惩罚你们。
If you act rashly, you'll suffer for it.
蛮干是要吃苦头儿的。
你会为此事吃苦头的。
Why should Hussein suffer for this?
为什么让侯赛因承担后果?
How ready are you to suffer for Christ?
你是否准备好为基督受苦?
I think I'll let you suffer for a while!
我想我会让你难受一阵子的!
I think I'll let you suffer for a while!
我想,我该让你痛苦一会儿!
Or we make no decision and suffer for it.
或者,不做决定,承受折磨。
It is worthwhile to suffer for our ideals.
为我们的理想吃苦是值得的。
I think I "ll let you suffer for a while!"
我想我会让你难受一阵子的!
Kings go mad, and the people suffer for it.
君王发狂,百姓遭殃。
She's sure to suffer for her stubbornness.
她这样顽固,将来一定会吃苦头儿。
You will suffer for your foolishness some day.
你将来终有一天会为自己的愚蠢而受惩罚。
You will suffer for your foolishness some day.
总有一天,你会因你的愚蠢而受到惩罚。
I am supported from above: don't suffer for me.
我有上天的支持,不要因为我而痛苦。
All artists are prepared to suffer for their work.
所有艺术家都有为自己作品受难的准备。
I will show him how much he must suffer for my name.
我也要指示他,为我的名必须受许多的苦难。
It should be: The planet is about to suffer for your love.
很有可能:因为地球要承受你的爱带来的痛苦。
You think us fools; and we rejoice to suffer for this.
你认为我们是傻瓜;我们欣喜遭受这方面的规定。
In short, the just would have to suffer for the unjust.
简单地说,就是要“义的代替不义的”受苦。
If you don't work hard now, you'll suffer for it later.
你现在不下功夫,日后会吃苦头的。
God allowed an innocent person to suffer for the guilty.
神让无罪的代替了有罪的。
A child can scrawl over a wall and not suffer for doing so.
儿童能在整面墙上涂写而不受责罚。
This is very bad, and they are bound to suffer for it later.
这样就很不好,他们在将来一定会要吃亏的。
Will my weakness fall and now make me suffer for a lifetime?
是不是我的软弱会降临,如今我要用一生的时间来承受?
So, the call to follow is also a call to suffer for his name.
所以,跟随的呼召也就是为他的名而受苦的呼召。
So, the call to follow is also a call to suffer for his name.
所以,跟随的呼召也就是为他的名而受苦的呼召。
应用推荐