I said he'd forget, and sure enough he did.
我说他会忘记，他果然就忘了。
We found the apple pie pudding too good to resist. Sure enough, it was delicious.
我们觉得这块苹果馅饼布丁令人无法抗拒。果然，它很美味。
果然，他们在那儿。
Sure enough, by noon the rain was pouring down.
果然，到了中午，下起了倾盆大雨。
It is in the hot lands that the sun burns, sure enough!
在热带的国度里，太阳晒得很猛。
Sure enough, when the weather allowed, he would come back and chew a bit more.
果不其然，天气允许的时候，他会回来再嚼一点。
果然，他们发现了。
Sure enough, Aurora falls asleep.
奥罗拉当然还是睡着了。
的确，他们不能。
And sure enough beneath the tree.
确实不差，又在那棵树下。
Sure enough, the horse finished fifth.
果然，那匹马得了第五。
Then, sure enough, all goes quiet.
当然，后来一切都归于平静。
Sure enough they found a resistant gene.
果然他们发现了一种抗病基因。
I go to the can, sure enough: more blood.
我上了厕所，没错，血更多了。
Sure enough the infants seemed to copy him.
很明显，婴儿在模仿他。
Sure enough, I found her name in the phone book.
果真，我在电话簿上找到了她的名字。
Sure enough, Mr Chirac dropped in this year.
当然，今年雅克·希拉克先生还是来了。
Sure enough, after another week they departed.
一点也不差，一星期后她们就走了。
Sure enough, the heat saves the beetles energy.
无疑的，温度给金龟子节约了能量。
Sure enough, less TV equals less electricity usage.
少看电视，用电当然就少了。
And sure enough, Josh solved the problem within an hour.
Josh果然在一小时内就解决了问题。
And sure enough, I found I had a few in my back pocket too.
果然，我发现我也有一些。
Sure enough, the journey of parenthood had taken a new turn.
这真的已经足够了，我已经在为人父母的旅途中找到了新的方向。
And sure enough, that's where we got the first specimen.
没错，那正是我们找到第一个标本的地方。
Sure enough 11:55 comes, it is the last thing they are doing.
确保到11：55时间足够了，这就是他们做的最后一个题目。
Sure enough, I fell down only to have my knee broken one time.
果然那一次就摔了下来，磕破了我的膝盖呢。
Sure enough, the problem became very clear within minutes.
不出所料，问题几分钟内就清楚了。
Sure enough, one day they began to find the idea very appealing.
果然，有一天它们开始觉得这个主意不错。
I double checked and sure enough, his stay required a visa.
我重新确认之后很确定，他需要签证（visa）。
When we click Search, sure enough, we get the matching results.
当我们点击搜索，我们肯定会得到匹配结果。
应用推荐