Oil industry sources say that Marathon Oil Company has struck oil in Syria.
石油业消息人士称马拉松石油公司在叙利亚发现了石油。
他有理由憎恨叙利亚。
Are we going to war with Syria?
我们是否将与叙利亚开战呢？
Syria also has a long history.
叙利亚也有着悠久的历史。
This is most evident in Syria.
这在叙利亚问题上尤其明显。
Syria has an equally long history.
叙利亚拥有同样长的历史。
The endgame in Syria is far from clear.
叙利亚的终局阶段仍远未明朗。
Now Syria presents the challenge again.
现在，叙利亚又出了道难题。
The situation in Syria is hard to read.
叙利亚的局势难于看清。
He is likely also to reach out to Syria.
他可能也会参与叙利亚事宜。
The situation in Syria is much better.
现在叙利亚的局势好转许多了。
Syria is also divided by geography and class.
在叙利亚还存在地域和社会阶级的分化。
China and Syria have normal energy cooperation.
中国与叙利亚在能源领域有着正常的合作。
Not even in Syria do many believe such claptrap.
很多人相信了这番哗众取宠的言论，不仅是在叙利亚。
The issue has been debated in Syria for some time.
有一段时间此类事件在叙利亚备受争议。
Young men like him have no future in Syria he says.
他说像他那样的年轻人在叙利亚没有未来。
The Secretary has said that we want to engage Syria.
国务卿表示我们希望和叙利亚进行接触。
We pay close attention to the situation in Syria.
答： 中方高度关注叙利亚局势。
Even with Syria, it will be possible to make peace.
甚至同叙利亚，我们也能够实现和平。
Q: What is your comment on the current situation in Syria?
问：你对目前叙利亚局势有何评论？
What is China's comment on the current situation in Syria?
中方对叙利亚目前局势有何评论？
Syria, however, should if possible be drawn into the talks.
不过叙利亚有可能被拉进会谈之中。
In the past year they all have sent friendly signals to Syria.
过去一年里他们都向叙利亚发出了友好信号。
Separately, how do you look at the current situation in Syria?
第二，你如何看待目前叙利亚局势？
Remember the boy who was picked up by the ambulance in Syria?
你还记得叙利亚那个被救护车接走的小男孩吗？
Remember the boy who was picked up by the ambulance in Syria?
你还记得叙利亚那个被救护车接走的小男孩吗？
应用推荐