这一制度并非完美无缺。
I think this system is not perfect.
我认为这个体系是不完善的。
The system is not perfect, however.
但是这种系统并不尽善尽美。
The system is not perfect, but its ideals do in fact govern.
这个制度不是尽善尽美，但它的确以理想为准则。
However, China 'current public housing fund system is not perfect.
但是，目前中国住房公积金制度仍不健全。
But this ideal creditor's rights guarantee system is not perfect in practice.
但这种理想的债权担保制度，在现实实践中效果并不理想。
There are some weak points in Chinese Civil Law and the system is not perfect.
我国民法存在漏洞和体系不完善之处， 因而司法实务中要采取类推适用等方法加以补充。
Also, although the present system has hardly been perfect, it is not necessarily broken.
同样，尽管现有系统远不完美，但也没必要打破。
This is not only the need to protect personal right of the victim, but also the need to perfect our marriage law system.
这不仅仅是保护受害人人身权的需要，同时也是完善我国婚姻家庭法制的需要。
The system is still relatively new, and understandably is not yet perfect.
这是一个相对较新的系统，所以说，也同时是个不完善的系统。
The management system of construction cost is not perfect.
当前未能形成完善的工程造价管理体制。
That is why being able to choose whether I fight or not is a perfect system for me and I know a lot of people feel the same way.
这就是为什么那些可以由我自己选择战或不战的系统对我来说是完美的系统，而且我知道很多人都和我有相同的想法。
Nowadays the system of GIS space modeling is not perfect, our research will be hopeful.
鉴于目前空间数据建模的体系还不十分成熟，研究空间数据建模具有十分现实的意义。
Nowadays the system of GIS space modeling is not perfect, our research will be hopeful.
鉴于目前空间数据建模的体系还不十分成熟，研究空间数据建模具有十分现实的意义。
应用推荐