I think he made a tactical blunder by announcing it so far ahead of time.
我认为他如此提早宣布消息是犯了战术上的错误。
He was given tactical command of the operation.
他被授以这次军事行动的作战指挥权。
He had a nose for trouble and a brilliant tactical mind.
他有发现问题的能力和一个精于谋略的头脑。
Yet it was a tactical mistake.
然而这却是个战术错误。
Figure 9: Typical tactical scorecard.
图9：典型的战术计分卡。
It was tactical, but stuck in her craw.
这只是战术性的，但是对她而言是如鲠在喉。
一部分可能是出于战术考虑。
Part of the challenge has been tactical.
部分挑战是基于策略。
I think it will be a very tactical game.
我想拿会是一场非常注重战术的比赛。
We've done some tactical planning already.
我们已经完成一些战略计画。
A tactical retreat, at the least, looks wise.
采取战术性退步至少也是明智之举。
What is the basic tactical task of the Party?
党的基本的策略任务是什么呢？
But any such cooperation is tactical, nothing more.
但这样的合作仅仅是战术而已。
He had the high ground, the tactical advantage.
他站在高处，拥有战术优势。
Management can make tactical changes to the product.
对产品的管理能够采取战术性的变化。
The first decision: Tactical or strategic engagement?
第一个决定：战术或战略契约？
This was particularly so in tactical organization.
这在战术组织方面表现得很突出。
He can and should delegate tactical responsibility.
他应负战术上的责任。
There are tactical components, which you can farm out.
有些策略上的部分，你可以外包出去。
Think long term and strategic, not short term and tactical.
进行长期战略性、而不是短期战术性的考虑。
Some argue that Mr Abbas’s peace talk is a tactical ploy.
有些言论认为阿巴斯的和谈是一种战略手段。
Some argue that Mr Abbas's peace talk is a tactical ploy.
有些言论认为阿巴斯的和谈是一种战略手段。
You bring them both together, you lose your tactical edge.
你要把两个人集中到一块儿，你战略上的优势也就没有了。
In a few hours the tactical problem began to fall into shape.
会议开始几小时后，策略问题已露出了端倪。
Similar tactical calculations might come into play in South Africa.
类似的战术计算也可能会在南非一显身手。
Are most useful to managers at the tactical level of management.
是最有用的经理在战术层面的管理。
It was a nice tactical problem, whether she should ever ask him.
她该不该问他呢，这倒是个很费思量的问题。
On the battlefield, too, air power gave the colonel the tactical edge.
空中力量也令上校在战场前线拥有战术优势。
On the battlefield, too, air power gave the colonel the tactical edge.
空中力量也令上校在战场前线拥有战术优势。
应用推荐