Clever tailoring can flatter your figure.
巧妙的裁剪可以使你的身材显得优美。
How much did you pay for the tailoring of this coat?
你这件上衣手工多少？
How much will this coat cost, including material and tailoring?
这件上衣连工带料合多少钱?
This could also work by layering a capelet style over tailoring.
这也可以通过在剪裁上分层设计小披肩样式来实现。
Our products are complicated tailoring.
我们的产品做工精细。
Yet for Mr Munday the tailoring "DNA is the same".
然而，对芒迪来说，裁剪的“DNA是一样的”。
Customer: That's ok. Can you also do tailoring?
顾客：好吧。你还能修改衣服吗？
After the film, that is, into the tailoring work.
覆膜完后，即进入“剪裁”工作。
Excuse me. Is there any tailoring department here?
请问你们这里有裁缝店吗？
In Part Two, I will provide examples on process tailoring.
在第二部分中，我将提供过程裁剪的示例。
But the mapping is not itself the tailoring we require.
但是这个映射本身不是裁剪所需要的。
B: you can have one made up for you in our tailoring department.
你可以在我们的裁缝部订做。
At the same time, you're tailoring yourself to the software.
与此同时，您也在为这个软件调整您自己。
I am the third generation in my family in the tailoring field.
我的第三代在我国家庭中的裁缝领域。
His tailoring work will only focus on the method content package.
他的裁减工作只需集中在方法内容包。
How about having one made up for me in your tailoring department?
在你们裁缝店订做一件怎么样？
Tailoring the Development Case for your organization and projects.
为您的企业和项目裁减开发案例。
They can also gain an edge by tailoring businesses to local habits.
模仿者还能根据当地习购物习惯量身打造商业模式以获得优势。
Sure. It's complicated tailoring. This one is done by a master tailor.
保证是。它做工精细。这件是一位手艺高超的裁缝做的。
Tailoring therapy to the individual is the best approach, he concluded.
精确的个体化诊疗是最好的方法，他总结说。
Tom: Well, how about having one made up for you in our tailoring department?
汤姆：那么在我们的裁缝店订做一套怎么样？
Pulse is ready for close cooperation with customers for further product tailoring.
脉冲准备与客户密切合作其它产品的剪裁。
Tom: Certainly. Please follow me. I'll introduce you to one of our tailoring clerks.
汤姆：好的，请跟我来。我介绍一名裁缝给你。
It can obviously support the most experienced organization in their process tailoring.
很明显，它能够广泛支持组织的过程裁减。
The morning session of the final day will cover immune tailoring in non-lymphoid tissues;
最后一天上午的会议将讨论在非淋巴组织的免疫剪裁；
During RUP tailoring, work attention is focused on the structure of the development organization.
在rup裁剪过程中，工作的重点是在开发组织的结构上。
Richard, the process engineer, has been assigned to conduct the process tailoring activities.
Richard——过程工程师，负责管理过程裁减活动。
Then, once you define what that requirement is, tailoring the technology to meet that requirement.
然后，一旦你确定了需求是什么，就去研发此技术以满足这一需求。
Then, once you define what that requirement is, tailoring the technology to meet that requirement.
然后，一旦你确定了需求是什么，就去研发此技术以满足这一需求。
应用推荐