We take having an endless supply of clean water for granted.
我们想当然地认为洁净水的供应无穷无尽而不予以珍惜。
On no account can we take having an endless supply of clean water for granted.
我们绝不应该想当然地认为洁净水是无穷无尽的而不予以珍惜。
What right has the family to take me for granted, Martin?
这一家子有什么资格认为我所做的一切都是应该的，马丁？
水不是想当然的。
Think of something that you use every day, but might take for granted: your E-mail.
想想您每天都使用的东西，但是您可能认为是理所当然的：您的电子邮件。
Don't take for granted what you have.
不要认为你所拥有的是理所当然的。
Security—it was a luxury she had come to take for granted.
安全感------现在成了奢侈品，过去她却认为是理所当然的。
Do not take that commitment for granted.
不要把承诺当作是理所应当的。
There are a lot of things that happen to you that you take for granted.
你想当然地认为许多事情的发生都是理所当然的，而不予以重视。
We take it for granted that people trust their central banks to deliver low inflation.
我们理所当然地认为，人们信任本国央行能够实现低通胀率目标。
"Friend", some people take this word for granted.
“朋友”，很多人并不重视这个称呼。
The experience taught me patience, and I learned to take nothing for granted.
这次经历让我学会了忍耐，并且任何事情我也不再想当然了。
But since it is here we pretty well take it for granted.
但既然生活在这个时代，我们不免会想当然。
你是否认为这些是理所当然的？
We know we can't take success for granted.
我们明白，我们不可能当然地取得成功。
Today's Europeans take peace for granted.
今天的欧洲人认为和平无足轻重。
Family history is something most people take for granted.
许多人都把家族史当成是理所当然会有的。
Language is something we take for granted.
语言，一个众所认为理所当然的事物。
Don't take loyalty for granted.
不要把忠诚当成理所当然。
It's very interesting that they all just sort of take meaning for granted.
有意思的是他们都把文学的意义看作理所当然。
It's even easier to take them for granted.
这是更容易把他们视为理所当然。
The things we often take for granted.
这些东西我们经常认为是理所当然的。
Don't take being young for granted!
不要把年轻看的那么理所当然！
Don't take this life for granted.
不要把这种生活当作是理所当然的事。
But I'm alive, and I don't take that for granted.
但我还活着，这并不是顺理成章的事。
But I'm alive, and I don't take that for granted.
但我还活着，这并不是顺理成章的事。
应用推荐