What can puny human strength take by force out of the hand of Omnipotence?
微弱的人们能用武力从全能者的手中夺取祝福么？
By doing this, you take away attention from the problem at hand.
这样做，你就把注意力从该说的事儿本身讲跑题儿了。
Just take your soul by the hand.
尽管用手去抓住你们的灵魂。
We can guide you, even lead you but we cannot take you by the hand and pull you along.
我们可以引导你，甚至带领你，但是我们不能用手拖着你前进。
It will take less time to machine the curtains than to sew them by hand.
用机器织窗帘比用手工缝花的时间要少。
Take a close look at the shadow cast by your hand in direct sunlight.
仔细观察阳光直射下你的手所投下的阴影。
Wont you take me by the hand, forever?
你是否能牵着我的手，永远？
He will understand, while I take him by the hand, that life's time tunnel is long.
他会明白，当我拉著他的手，人生的隧道漫长。
Boy, take his left hand by the wrist and bring it near to my right.
孩子，捉住他的右手腕，拿到我右手这边来。
The silver hand will not give him to us willingly, so, we will take him by force!
白银之手不会情愿把他交出来的，那么我们就用武力来抢！
The silver hand will not give him to us willingly, so, we will take him by force!
白银之手不会情愿把他交出来的，那么我们就用武力来抢！
应用推荐