The next step is to take measure of where you have control.
下一步便是对你所控制的部分采取相应措施。
A measure of hope will take you through the unpleasant suffering.
只要抱有一线希望，你就能度过难关。
Take a little time to measure up your chance before deciding.
做出决定前花点时间估量一下你的机会如何。
We should take immediate measure to prevent it before it takes a serious toll.
因此在付出严重代价之前，我们应该立即采取措施来阻止咆哮体。
Operations in business leaders can simply take the approach what gets the measure get done.
商业领导者的操作能简单地实现，措施的实施。
What does it take to identify and measure dioxins in the environment and food?
如何辨别并测量环境和食品中的二恶英？
If you cannot specify actions to take, why do you measure?
如果您不能指定要采取的行动，那么为什么要度量？
This measure, however, does not take into account variations in the quality of homes sold.
但是这种标准并没有把售出住宅的质量差异计入。
In ideal circumstances, you measure all the cells and take the average.
在理想条件下，可以测试所有的单元，然后采用平均数。
We urge the US side to take effective measure to prevent recurrence of similar incidents.
我们要求美方采取有效措施避免再次发生类似事件。
Many people take weight as an important factor to measure if one is beautiful enough.
现在人们已把体重看作衡量一个人是否美丽的重要因素之一。
To avoid misusage of your phone, please take safety measure, such as.
为了使您的手机免受误用，请采取防范措施，如。
The solution is to give yourself a way to measure and record every little step forward you take. Here's how.
解决方法是，用一种方式来测量和记录在前进道路上的每个小小的一步。
Take the measure on technology to prevent and solve the dispute.
利用技术措施预防和解决纠纷。
Langdon challenged. “Next time you're in the shower, take a tape measure.”
兰登反驳，“下次你们洗澡的时候，带上一根卷尺。”
The true measure of any society is how we take care of our children.
衡量任何一个社会的真正尺度，是我们如何照顾我们的儿童。
From our point of view, the best plan would be to take a drastic measure.
从我们的观点来看，最好的方法就是采取断然措施。
Take a little time to measure up your chances before deciding.
在决定之前花点时间估计一下你有几分把握。
What specific measure will the Chinese side take to support their anti-drug campaign?
请问中方将采取什么具体措施支持菲方开展禁毒工作？
To take the measure of the house.
进去测量屋子的尺寸。
I shall take what measure is none of you business.
我要采取什么措施都与你无关。
It is necessary to take every measure to prevent the repetition of this incident.
必须采取一切必要的措施防止此事再次发生。
Seriously, though, if a man doesn't measure up you should take immediate action.
说真的，如果那个男人不适合你，就应该立刻采取行动。
My son Max, now four, will take the measure of his mother.
我四岁的儿子马克斯，将会审视他的母亲。
A measure of hope will take you through the unpleasant ordeal.
心怀希望将会帮你渡过难关。
It addresses all people who want to take an extra security measure with no fuss.
它解决了谁想要参加，没有大惊小怪额外的安全措施所有的人。
It is urgent need to take a emergency and effective earthquake-resistant improvement measure.
因此，急需采取紧急而又有效的抗震加固措施。
It is urgent need to take a emergency and effective earthquake-resistant improvement measure.
因此，急需采取紧急而又有效的抗震加固措施。
应用推荐