If you take risks like that you'll wind up dead.
你要是冒那种险就会把命赔上。
It seemed that the pilot had another ship to take up the river that evening.
似乎该领航员那天晚上还要引领另一艘船沿河而上。
I must take you up on that point.
那个问题我一定要找你问个明白。
I firmly believe that my experience is adequate to take up this job.
我坚信我的经验足够让我从事这份工作。
It is estimated that up to 100,000 people watch or take part in fox hunting.
据估计，多达10万人观看或参加猎狐活动。
Now that you are able to take up arms and defend your motherland.
你现在能够披坚执锐，保卫祖国了。
Do the washing up so that I can take it to the laundry.
把要洗的衣物捆好，我好把它们拿到洗衣店去。
小伙子，把那个篮子拿起来！
I hope that they take up this challenge.
我希望他们能接受这个挑战。
She insisted that we take up the matter at the meeting.
她坚持要求我们在会上谈这个问题。
Now, you think you can make a mistake on your exam, take a look at this up here at tell me what that all is. I have no idea.
你觉得你可以在考试的时候犯错误，看一看这之前写的东西，能告诉我这些是什么，我也不知道。
For users that don't want these apps, they just take up space.
对于不想要这些程序的用户而言，它们只是占据了空间。
It opens up a world of possibilities that take advantage of the new platform, too.
它也打开了一个能完全发挥新平台能力的可能性世界。
You should take up some activities that help you to relax.
你应该多参与能够帮助你放松的活动。
He refused to take up the challenge that was offered.
他不愿意迎接别人向他提出的挑战。
Why is a project that should take 10 hours ending up three weeks late?
为什么一个只需10小时完成的事会晚了三个星期？
Reinventing computing from the ground up will take more work than that.
将运算程序推倒重来将需要更多更大量的工作。
It's a drug that we take if we want to throw up.
是一种我们想要促使自己呕吐时才服用的药。
Knowing that it's okay to fail can free you up to take risks.
其实知道会失败也没有关系，这样能提醒自己做好承担风险的准备。
The roots are the part of the plant that take up water and nutrients.
根是庄稼的一部分，功能是吸收水分和养料。
That said, there are steps you can take to build up your confidence level.
我认为，你可以通过一下的方式建立自信心。
Not bad for a device that would only take up 5 percent of roof space.
更好的是这个装置仅占据5%的房顶面积。
TAKE a hot shower and the chances are that the bathroom mirror will mist up.
洗个热水澡，浴室的镜子会有蒙上水雾。
The gas can be compressed to take up less space, but that can be dangerous.
压缩氢气占用的空间会小一些，不过很危险。
Roll up that blanket so we can take it.
把那张毯子卷起来，我们才能带走。
Up until now each example assumed that the Take method would be synchronous.
迄今给出的示例均假定Take方法是同步的。
Take care of things that take up the most time, first
先把要花费最多时间的事情做好
Self-tuning memory management that can take up to 500MB of memory
自调优内存管理，可以占用最多 500MB 内存
He insisted that we (should) take up the matter at the meeting.
他坚持要我们在会上提出这个问题。
B: Thank you.I'll take you up on that someday.
谢谢。改日我一定去。
应用推荐