When spring comes, they take wing for the Arctic.
春天来临时，它们就振翅飞向北极。
For Glory, which no longer desired to take wing.
为了那已不再意图高飞的荣耀。
It takes hard work, but it will "free" your love life, let it take wing.
这个虽然需要很大的努力，但是它会让你的爱情生活重获“自由”，让你的爱情生活长上翅膀。
You might as well go to the east wing first to take a look at a Chinese booth.
你也可以先去东翼看看中国的摊位。
Take away the plate which protect wing before fixing.
安装前应将保护翅片的防护板去掉。
Let them guide you, and take you under their wing and show you what to do and not to do.
让他们引导你，并带你根据自己的机翼，并表明你做什么，不应该怎样做。
So I don't need to take him under my wing.
因此我不需要把他置于我的保护之下。
After the glue nearly dry, take off the wing for the next installation.
待胶基本固化，取下机翼以便进行下一步的安装工作。
Is this another attempt to get me to take Ms. Torres under my wing?
是不是又想让我把托勒斯小姐收为心腹？
However, they do not take up only a single part of the path, or fly like a bird with a broken wing.
【非是仅取道中一分，如折翅鸟所能飞越。】 只取当中一分，像一个翅膀，不可能的。
Her boss take her under his wing after realizing her potential.
他老板发现他的潜质后就对她特殊地照顾。
I'm sitting on the wing, and the fuselage is starting to take on water.
我现在坐在飞机的机翼上，机身就要落进水里了。
I'm sitting on the wing, and the fuselage is starting to take on water.
我现在坐在飞机的机翼上，机身就要落进水里了。
应用推荐