Of all the delicious cakes, I will take the one with apple jam.
在这么多好吃的蛋糕中，我选的是那个有苹果酱的蛋糕。
Although we couldn't carry koalas, I could take a photo with one.
虽然我们不能抱考拉，但我可以和它合影。
If you take some from column one or two and you mix it with some from column eight and nine, bingo, you have reaction.
如果你从第一列或者第二列中选出一些元素，将其与第8列或者第9列的元素混合，好，就会发生化学反应。
Now let me tell you one last thing before I sign off with you and take my lovely wife out for breakfast.
在节目结束并带我可爱的妻子去吃早餐之前，让我再最后告诉你一件事吧。
The Chicago mentality is the one they take with them wherever they go.
芝加哥心态，便是他们的心态，随身携带，无论走到哪里。
We take the loss, suck it up and move on to the next girl... because there's more fish in the sea than any one man can catch, and with enough skill and practice your bound to catch a big one.
我们要吸取失败的经验，然后找下一个对象，这个世界好女孩就想大海里可捕捞的鱼一样多，只要你有能力，而且不断实践，你就会捕捞到一条大鱼。
I just wanted to take one of 'em down with me.
我只是干掉他们其中一个为我垫背。
As a mission statement that is almost perfect, and there is only one small thing with which to take issue.
这几乎是完美的使命宣言，只有一小点值得注意。
Or take the best aspects of one product and combine it with another product.
或者，拿出一个产品最优势的几个方面，与另一个产品强强联合。
Be sure to take the old one with you to find a correctly matching replacement.
记得把旧的带上，以便找到匹配的挡板阀。
Now let me tell you one last thing before I sign off [8] with you and take my lovely wife out for breakfast.
在节目结束并带我可爱的妻子去吃早餐之前，让我再最后告诉你一件事吧。
I can conquer the world with one hand, just take my other hand.
我可以用一只手征服世界，只需要你牵着我的另一只手。
One must be willing to take the bad with the good.
人们对好事与坏事都要心甘情愿接受。
Mother ah! Our success has been under your care, we take you with the expectations of one hundred million people into space.
母亲啊！我们的点滴成功都在您的关怀下萌发，我们带着您与亿同胞的期望飞向太空。
I take you with me on one condition: that you obey any command I might give you at once, and without question.
我带你去有一个条件：你必须毫无疑问地立刻服从我的任何命令。
Are you ready to take a stand with me? A bold one?
你准备好和我站在一块了吗？做个勇敢的人？
Help me take another one, with the flash on.
你帮我再拍一张吧，把闪光灯开着。
If you are wrong, the Space Cat with the correct answer will take one of your five cities.
如果你是错的，有正确答案的太空猫会带走你的五个城市之一。
Not only does he take one cookie, but also he alternates with you.
这位先生拿了一块饼干还不够，他和你轮流拿。
Take one capsule daily with main meal.
每日一粒，吃饭时服用。
If one day I lost, when it is with uncle Marie to take a risk.
要是哪一天我丢了，就当是跟玛丽叔叔去冒险了吧。
You can only take one with you on your boat to cross.
每次你只能带一个物品过河。
Just remember to be patient with yourself and take one task at a time.
记住要对自己有耐心，一个任务一个任务的完成。
There is a boy with her mother to the grocery store to buy something, the boss is very cute to see him, to open a can of candy, to take one of his own.
有个男孩儿跟着妈妈到杂货店去买东西，老板看他很可爱，就打开一罐糖果，要他自己拿一把。
Take one tablet twice daily with food or as directed by your physician.
每日两次，每次一锭，随餐饭后使用（勿空腹）；或遵医师指示使用。
Is needed-to take care of those with whom we come into contact, one by one.
是具有更多的需要。——去照顾那些与我们有接触的，一个接著一个。
One must learn to take the bad with the good.
人必须学会好坏都能承受。
So take a little time and research your cruise travel agent until you find one that you are comfortable with.
因此，要到你一点时间研究你的邮轮旅行社找到一个你满意。
So take a little time and research your cruise travel agent until you find one that you are comfortable with.
因此，要到你一点时间研究你的邮轮旅行社找到一个你满意。
应用推荐