His widow has taken over the running of his empire, including six theatres.
他的遗孀已经接替了管理他的帝国的工作，包括6家剧院。
The old official club website address has been taken over by cybersquatters.
该俱乐部原来的官方网址已经被人抢注了。
They had taken over the tenancy of the farm.
他们承租了那个农场。
Your present company could be taken over by corporate raiders.
你现在的公司可能会被蓄意收购者收购。
The programme was taken off the air over the summer.
这个节目夏季停播。
这项工作我刚接手。
Radio and especially television have taken over many of the functions once served by print.
无线电广播，尤其电视已代替了曾经由印刷所起的许多作用。
For example, I also have taken over the years many photographs of filmmakers.
比如，我也曾花费数年为电影工作者拍摄过许多照片。
Once the backup has taken over control, start the admin console again.
备份节点接管控制权后，再次启动管理控制台。
Players who cannot borrow must either go into Chapter 11 or be taken over.
借不到钱的玩家按破产法第11章处理，或者被收购。
Fear has taken over the markets.
恐惧已经遍及了整个市场。
Mobile phones, for example, have taken over the alarm function.
移动电话，举个例子，已经取代了闹钟的功能了。
A new girl has taken over your seat.
一个新来的女孩儿坐在了你的位子上。
Any bank unable to raise private capital, perhaps rendering it insolvent, would be taken over.
任何无力筹集私人资本的银行，或者宣布其破产，或者对其进行收购。
That's not to say the Internet has entirely taken over the travel business.
但这并不意味着互联网已占据了所有的旅游业务。
We feel that this should have taken over from the shuttle a while back.
我们都觉得以前它就应该取代航天飞机了。
These machines are now obsolete as computer type setting has taken over.
电脑打字的方式无疑就是这种机器的演变。
Someone had figured out her password, taken over her account, and posted the fraudulent request.
有人搞到她的密码，攫取了她的帐户，并进行诈骗。
In part, she argues, that is because it was taken over gradually and amicably.
她认为，部分原因是由于它是逐渐地并且以一种友好的方式把公司接管过来的。
"This is a time when dinosaurs had just taken over," Holtz said.
“这是恐龙刚刚开始出现的时代，”霍尔兹说。
Today the grasses have all but gone, taken over by brush.
而今天草不见了，被擦掉似的。
The cuckoo has taken over, and its appetite is insatiable!
当然是鸠占鹊巢的布谷鸟，并且它的胃口简直是大得没边！
Eventually the weaker firms will go bust or be taken over.
最终，弱小的公司破产或被接收。
The first floor was taken over by small shops.
一楼被小商店所接管。
视频在web中已经非常流行了。
The 20th century was almost literally taken over by teenagers.
二十世纪将毫不夸张地被青少年接管。
He is a leader in name only; his deputy has effectively taken over.
他不过是名义上的领导，他的副手实际上已经取而代之。
Their factory was taken over by a private enterprise.
他们的工厂被一家私营企业接管了。
He is leader in name only: his deputy has effectively taken over.
他只是个名义上的领导：他的副手实际上已取而代之。
He is leader in name only: his deputy has effectively taken over.
他只是个名义上的领导：他的副手实际上已取而代之。
应用推荐