The coins were taken out of circulation.
这种硬币已停止流通。
The fine will be taken out of your wages.
罚款将从你的工资中扣除。
The ship will be taken out of service within two years.
那艘船将在两年之内退役。
The books are not allowed to be taken out of the room.
不允许把这些书带出房间。
Farmers complain that land is being taken out of use by generously subsidised tree plantations.
种植园补贴丰厚，农民抱怨地都让种植园占去了。
Reference books may not be taken out of the reading room.
不得将参考书携出阅览室。
No reference books are to be taken out of the reading room without permission.
本阅览室参考书不得私自携出。
Can books be taken out of the library?
书可以被带出图书馆吗？
The fun has been taken out of the game.
这种游戏现在没有什么趣味了。
A bite had been taken out of my sandwich.
我的叁明治给咬去了一口。
His book has been taken out of circulation.
他的书已经不发行了。
She had the stitches taken out of the wound.
她将伤口缝的线拆去了。
Books can not be taken out of the reading-room.
书不能带出阅览室。
All the life has been taken out of the sentence.
这个句子立马变得没有生机。
Taken out of context, the sentence is ambiguous.
脱离了上下文这个句子的意思变得模糊不清了。
These costs are taken out of fund assets as well.
这费用会从基金资产中扣除。
If fronted, Yao is completely taken out of games.
如果对手绕前防守的话，姚明将在比赛中彻底消失。
One more little bite taken out of mighty Microsoft.
这个消息如同狠狠的咬了一口强大的微软。
These books are not to be taken out of the library.
这些书不可以带出图书馆。
The butter will soften when taken out of the fridge.
把黄油从冰箱里面拿出来，它会慢慢地变软。
Milk becomes condensed when water is taken out of it.
去除其中的水分，牛奶便成炼乳。
That was before all the fun was taken out of playing.
这是以前所有的乐趣，采取了出来玩。
Yes, some of the comments have been taken out of context.
完全正确，有些意见已经被断章取义了。
And this is taken out of the Financial Times publication.
这张图来自金融时代。
Many a desk and many a bench is to be taken out of the hall.
许多课桌和凳子将被搬出大厅。
The decision has been taken out of my hands so I can't help you.
我已被剥夺了决定权，因此无法帮助你。
John has been absent because he had two teeth taken out of his face.
约翰昨天没上课因为他脸上拔了两颗牙。
Anything he does say will be taken out of context, so he can't win.
但他说的每一句话都将被人不断延伸。所以，他很难取得胜利。
Iron is taken out of the earth, and brass is molten out of the stone.
铁从地里挖出，铜从石中熔化。
Iron is taken out of the earth, and brass is molten out of the stone.
铁从地里挖出，铜从石中熔化。
应用推荐