Taken together , these factors are highly significant.
这些因素综合起来看就很重要了。
Your pharmacist can tell you whether certain drugs can safely be taken together.
你的药剂师可以告诉你同时服用某些药物是否安全。
Shall we have a picture taken together.
我们合照一张好吗。
These yields, taken together, tell a strange story.
这些收益率和在一起给我们讲了一个奇怪的故事。
These incidents, taken together, are more than coincidence.
这些事情发生在一起绝不仅仅是巧合。
Taken together - not a great place to get around on a bike.
总的说来，这不是一个适合骑自行车周游的地方。
Taken together, the reports most closely resemble publicity brochures.
这些报告收集在一起非常像一本宣传手册。
Indeed, taken together, financial firms have not even really got smaller.
确实，总的来说，金融公司并没有真正变小。
I got to meet Michael Owen, though, and we had our picture taken together.
我又去见迈克尔·欧文，我们一起照相。
Taken together, it is a comment upon Britain's weakness as a "great power".
两者合一，这正是对英国这样“一个大国”的弱点的评论。
All of this analysis taken together would lead to two atomic business rules.
所有这些分析最终产生两个原子性业务规则。
Taken together, these two factors can drive every school budget right over the top.
但综合起来，这两个因素就能让所有的学校的预算超额。
Taken together, all these messages were starting to give me a clearer picture.
总之，这些信息开始让我有了清晰的认识。
Milk and tea can be taken together, otherwise it can lead to nutrient deficiency.
奶和茶不能在一起是用，否则会导致营养缺失。
Suppose I give the name "digitary" to all the fingers of one hand taken together;
假使我是用“指”这个名字来称整个一只手的全部手指头；
Yet, when taken together, these core elements provide the basis for the user experience.
然而，当综合在一起时，这些核心要素就构成了用户体验的基础。
All this law made by or on behalf of Parliament, taken together, is called legislation.
所有这些由或者代表议会制定的法律，汇集在一起，总称为制定法。
Taken together, all these factors explain why there is such momentum behind health reform.
总的来说，这些因素解释了医改背后之所以有如此动力的原因。
Taken together, this research begins to explain how obesity moves through a social network.
综上所述，这项研究首先解释了肥胖是如何通过社交网络来进行扩散。
Taken together, these changes make the entire brain a much faster and more sophisticated organ.
这些变化使大脑变得反应更快，更复杂。
As Figure 5 illustrates, taken together, the events describe the document tree to the application.
如图5所示，这些事件共同向应用程序描述了文档树。
If with the disability resulted from this accidental injury and the previous disability taken together.
所列的残疾视为已给付残疾保险金应予以扣除。
Taken together, the results published in the Journal of general Internal Medicine were generally favorable.
对比研究的结果刊登在综合内科医学杂志上，令人颇为满意。
Either incident might have been an accident, but taken together they rather stretch the arm of confidence.
因为我们不能忍受的事实是每件事情的发生都是偶然的。
The right to be heard and the right to be taken seriously must go together this round.
听的权利和严肃采纳的权利必须在这方面结合在一起。
Taken all together, her life did not seem destined for a bright future.
鉴于所有这些情况，她的人生似乎没有光明的未来。
Taken all together, her life did not seem destined for a bright future.
鉴于所有这些情况，她的人生似乎没有光明的未来。
应用推荐