She had tangled up the sheets on the bed as she lay tossing and turning.
她在床上翻来覆去,把被单弄得乱成一团。
电线都缠结在一起了。
Are your tables all tangled up?
是你的表中的所有纠缠不清呢?
The cat has tangled up my wool.
猫把我的毛线搞得乱成了一团。
The two threads got tangled up.
线缠在一起了。
India is still tangled up in red tape.
印度仍然纠结于各种繁琐程序之中。
If you're tangled up , just tango on.
在哪里跌倒就在哪里爬起来。
都缠在一起了。
You've got me all tangled up and confused.
你让我觉得困惑不解。
Her hair got all tangled up in the barbed wire fence.
她的头发被刺钢丝篱笆给挂住了。
You make mistake, get all tangled up, you just tango on.
一旦你犯了错误,搞的乱七八糟,你仅仅只要继续跳探戈舞。
The bat is not at all interested in getting tangled up in hair.
蝙蝠根本不喜欢纠缠在头发里。
If you make a mistake you get all 14 tangled up, just tango on.
如果你错了一次,搞得乱七八糟,只管跳下去。
It is impossible to body surf without getting seaweed tangled up in it.
不可能在去身体冲浪时不缠到海草。
And you fell so badly that your head got tangled up with your heels?
而且跌得太厉害,以至于你的头与你的脚后跟纠结不清了?
His owner says the blanket got tangled up in the snake's rabbit dinner.
他的主人说,这条毛毯搅和蛇的兔肉晚宴。
And everything starts getting tangled up in his memories, in his creative frustrations.
所有事情在他记忆里开始纠缠在一起,创造力也变得枯竭。
Divers think the whale may have been tangled there for up to two months.
潜水员认为这头鲸可能已经被网缠了两个月。
But, piss me off, you'll end up tangled in vines.
但是,气死我了,你会纠结的藤蔓。
But, piss me off, you'll end up tangled in vines.
但是,气死我了,你会纠结的藤蔓。
应用推荐